"التهاب الزائدة الدودية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• appendicitis

Could be an ovarian cyst or appendicitis.
بالنسبة لتجاهل الألم الذي تصفيه يمكن أن يكون تكيس بالمبيض أو التهاب الزائدة الدودية

Well, it could be appendicitis.
حسناً، يمكن ان يكون التهاب الزائدة الدودية

Well, his kidney looks good, but he is showing signs of early appendicitis.
حسنا كليته تبدو بحالة جيدة ولكنه يظهر علامات التهاب الزائدة الدودية المبكر

It's a case of severe appendicitis. We need to operate immediately.
إنها حالة التهاب الزائدة الدودية الحادّة نحن بحاجة لإجراء العملية فوراً

It's just appendicitis. I'll be getting discharged soon.
انه ليس مثل التهاب الزائدة الدودية هو ليس مرض خطير جدا.

It's been a great case of appendicitis all around.
وكانت قضية كبيرة من التهاب الزائدة الدودية في كل مكان.

Fake appendicitis and sneak out the bathroom window.
التهاب الزائدة الدودية وهمية والتسلل من نافذة الحمام.

And we do not have appendicitis.
ونحن لم يكن لديك التهاب الزائدة الدودية.

Stomach pain, back pain... could be appendicitis or pancreatitis.
ربما يكون التهاب الزائدة الدودية أو التهاب في البنكرياس

appendicitis cases who'd just been operated on.
حالات التهاب الزائدة الدودية الذي أجرينا عمليه جراحية له قبل قليل.

Signs of possible appendicitis, which a doctor would have seen.
علامات يمكن أن تدل على التهاب الزائدة الدودية والتى لكان الطيب سيراها بسهولة

Not appendicitis. No allergies.
ليس من جراء التهاب الزائدة الدودية أو حساسيّة

That was hardly appendicitis. More like peritonitis.
لم يكن حينها التهاب الزائدة الدودية, كان اقرب لأن يكون داء بريتون

- He's berried his heart with a lie - that come to me that all she died of appendicitis.
قلبه؟ انه دفن قلبه مع كذبة - الذي وصلني بأن كل ماماتت بسببه هو التهاب الزائدة الدودية

Okay, so the symptoms of appendicitis are lower right-side abdominal pain, nausea, diarrhea, inability to pass gas, fever, a sense that you might feel better after passing stool.
حسنٌ، فأعراض التهاب الزائدة الدودية تكون أسفل البطن ناحية اليمين ألم، غثيان، إسهال، عدم القدرة على إطلاق ريح، حرارة مرتفعة

It was worth the appendicitis.
كان يستحق التهاب الزائدة الدودية.

It could be appendicitis.
يمكن أن يكون التهاب الزائدة الدودية.

"What does this word mean?" I'd say, "appendicitis."
"ماذا تعني هذه الكلمة؟" أقول ، "التهاب الزائدة الدودية."

He had appendicitis.
كان يعاني من التهاب الزائدة الدودية

Then Dr. Thackery quickly deduced appendicitis.
دكتور "ثاكري" أستنتج بسرعة "أنها "التهاب الزائدة الدودية