"التهديدات التي تواجه السلام والأمن في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• threats to peace and security in

61. Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa.
61 - انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأنشطة المرتزقة: التهديدات التي تواجه السلام والأمن في غرب أفريقيا.

Terrorism has emerged as one of the most serious threats to peace and security in today's world.
لقد برز الإرهاب كواحد من أخطر التهديدات التي تواجه السلام والأمن في عالم اليوم.

48. Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa.
48 - تكاثر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأنشطة المرتزقة: التهديدات التي تواجه السلام والأمن في غرب أفريقيا.

Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa
تكاثر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأنشطة المرتزقة: التهديدات التي تواجه السلام والأمن في غرب أفريقيا

2. Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa.
2 - انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأنشطة المرتزقة: التهديدات التي تواجه السلام والأمن في غرب أفريقيا.

82. Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa.
82 - تكاثر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأنشطة المرتزقة: التهديدات التي تواجه السلام والأمن في غرب أفريقيا؛

It also, however, observed the persistence of worrisome threats to peace and security in parts of Central Africa, including armed robberies, piracy in the Gulf of Guinea and pockets of insecurity in the Central African Republic and the Democratic Republic of the Congo.
غير أنها لاحظت أيضا استمرار قيام التهديدات التي تواجه السلام والأمن في بعض أنحاء وسط أفريقيا، ومنها عمليات السطو المسلح والقرصنة في خليج غينيا، ووجود بعض الجيوب التي ينعدم فيها الأمن في جمهورية أفريقيا الوسطى وجمهورية الكونغو الديمقراطية.

98. Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa (see S/2003/40/Add.11).
98 - انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأنشطة المرتزقة: التهديدات التي تواجه السلام والأمن في غرب أفريقيا (انظر S/2003/40/Add.11).

125. Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa (see S/2003/40/Add.11).
125 - تكاثر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأنشطة المرتزقة: التهديدات التي تواجه السلام والأمن في غرب أفريقيا: (see S/2003/40/Add.11).

78. The threats to peace and security in the twenty-first century include not just international war and conflict but civil violence, organized crime, terrorism and weapons of mass destruction.
78 - على أن التهديدات التي تواجه السلام والأمن في القرن الحادي والعشرين لا تشمل الحروب والصراعات على النطاق الدولي وحسب، وإنما تشمل أيضا مظاهر العنف المدني، والجريمة المنظمة، والإرهاب، وأسلحة الدمار الشامل.

119. Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa (see S/2003/40/Add.11).
119- تكاثر الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأنشطة المرتزقة: التهديدات التي تواجه السلام والأمن في غرب أفريقيا: (see S/2003/40/Add.11).

112. Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa (see S/2003/40/Add.11).
112- انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأنشطة المرتزقة: التهديدات التي تواجه السلام والأمن في غرب أفريقيا (انظر S/2003/40/Add.11).

61. Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa (18 March 2003; 18 March 2003).
61 - انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأنشطة المرتزقة: التهديدات التي تواجه السلام والأمن في غرب أفريقيا (18 آذار/مارس 2003؛ 18 آذار/مارس .2003).

61. Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa (18 March 2003; 18 March 2003).
61 - انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأنشطة المرتزقة: التهديدات التي تواجه السلام والأمن في غرب أفريقيا (18 آذار/مارس 2003؛ 18 آذار/ مارس 2003).

61. Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa (18 March 2003; 18 March 2003).
61 - انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأنشطة المرتزقة: التهديدات التي تواجه السلام والأمن في غرب أفريقيا (18 آذار/مارس 2003؛ 18 آذار/مارس 2003).

61. Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa (18 March 2003; 18 March 2003).
61 - انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأنشطة المرتزقة: التهديدات التي تواجه السلام والأمن في غربي أفريقيا (18 آذار/مارس 2003؛ 18 آذار/مارس 2003).

66. Proliferation of small arms and light weapons and mercenary activities: threats to peace and security in West Africa (18 March 2003; 18 March 2003).
66 - انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأنشطة المرتزقة: التهديدات التي تواجه السلام والأمن في غرب أفريقيا (18 آذار/مارس 2003؛ 18 آذار/مارس 2003).