"التوابل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• spice
• spices
• spicy
• seasoning
• condiments
• oregano
• sauce
• dressing
• condiment

Wu, we're at the spice shop with Monroe and Rosalee.
وُو، نحن في محل التوابل مع مونرو و روزالي

What's that spice that feels tangy on my tongue?
ما هذه التوابل ذو النكهة المميزة على لساني؟

Just get some Old spice and call it a day.
مجرد الحصول على بعض التوابل قديم ويطلق عليه اليوم.

spices, so that your life will never be without flavor.
التوابل بحيث أن حياتك لن تكون أبداً بدون طعم

Now, why don't you grab them spices and pack up them filets?
الآن، لماذا لا انتزاع لهم التوابل وحزمة تصل لهم فيليتس، هاه؟

Be careful not to make it too salty or spicy
ولا تضعى الكثير من الصلصة وكونى حريصة مع التوابل

They've got some kind of seasoning on here. It must be sprinkled.
لقد وضعو بعض التوابل الجيدة على هذا لابد من أنها منتشرة

It's good, you have to add spice to your relationship.
شيء جيد، يجب أن تضيفا بعض التوابل إلى علاقتكما

This is the spice business. Very big traders come here.
هذا عمل التوابل تجار كبار جداً يأتون إلى هنا

Who you two little spice Girls think y'all talkin'to?
من انتما يا فتيات التوابل اعتقت انكم تتحدثون الي

The therapist says we it should bring some spice into.
يقول المعالج نحن وينبغي أن يجلب بعض التوابل إلى.

This Choady guy makes vanilla taste like fucking thai spice.
هذا الفتى يمكنه جعل مذاق الفانيلا مثل التوابل التايلاندية

So if I'm not Scary spice, does that mean I'm Baby spice?
إذاً لم أكن التوابل المخيفة، هل ذلك يعني أني التوابل الطفلة؟

I came close to madness trying to find it here but they just can't get the spices right.
أوشكت على الجنون محاولاً إيجاد تركيبة الطعام هذه بأمريكا، لكن لم يتمكنوا من ضبط التوابل جيداً

It was Wednesday, 1983 and I happened to identify the last of the 11 secret herbs and spices.
كان يوم أربعاء، 1983، حين تمكنت من التعرف على آخر 11 مكوناً من التوابل والأعشاب السرية.

Always thought myself a dab hand at the spices.
عرفت في نفسي دوما البراعة في مقادير التوابل

And imports of spices in 2000, for example, were more than double the 1996 levels.
وعلى سبيل المثال، فجميع الواردات من التوابل في 2000، كانت أكثر من الضعف بالنسبة لمستويات 1996.

This word right here is a kind of, uh, spicy goat cheese.
ما هذه الكلمة هنا؟ إنها نوع من جبنة الغنم كثيرة التوابل

Your goosebumps are falling in my spicy hot pot
أوزتك المنتفخة تسقط في قدري الحار الكثير التوابل

And when it comes to seasoning, I'm like Jamie Oliver.
و عندما أحتاج التوابل, أكون كالطاهي المحترف

Are you tired of condiments constantly falling off of your hot dog?
هل أنت متعب من التوابل تراجع باستمرار قبالة من الكلب الساخن الخاص بك؟

Sounds fair. Can I at least get my oregano back?
يبدو هذا عادلًا هلّا أعدت لي التوابل خاصتي؟

Ying, why the sauce you made... are of the same taste?
ينج ما هى التوابل التى تصنعها هل هى الطعم نفسة

I'll get a spinach salad... uh, dressing on the side.
أود الحصول على سلطة سبانخ ، التوابل على الجانب

I'm not really dressed for ladling, but,um,i could stand by the condiment bar and spritz people with my chanel.
ليس أنا. لم أرتدي ملابس، للغرف، لكن, يمكن أن أقف بجانب طاولة التوابل