"التوت البري" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cranberry
• cranberries
• blueberry
• wild strawberries
• raspberry
• the blueberries

Mom, why is this cranberry sauce shaped like a rabbit?
أمي، لماذا هذا صلصة التوت البري على شكل أرنب؟

If a cranberry has had sex with it, we've got it.
اي شيء قام التوت البري بالجنس معه فهو موجود هنا

Long story short, if you pour it, it's cranberry sauce.
مختصر القصة إن قمتِ بسكبها أنها صلصلة التوت البري

I don't know anything about cranberries, but I do know that you'd be a really sexy chef.
لا أعرف أي شيء عن التوت البري لكن أعرف أنكِ ستكونين طباخة مثيرة

Okay, we got cranberries, gravy, that stuffing is the sh--
حسناً لدينا التوت البري والمرق ومحشوة بـ

The one you did last month to your father when you filled his toothpaste with blueberry filling?
انت تظنين انني مضحكة ؟ في الشهر الماضي عندما ملاتي فرشاة ابيكي بخلاصة التوت البري

I got this last Thanksgiving fighting with my mother-in-law over who was gonna make the cranberry sauce.
حصلت على هذا الشكر الأخير القتال مع والدتي في القانون أكثر من الذي كان سيعمل على جعل صلصة التوت البري.

Stuffing, mashed potatoes, cranberry salad, deviled eggs.
البطاطا المهروسة سلطة التوت البري البيض ذو الطبقات

I was so excited that you liked my cranberry muffin, I thought I'd bring you one.
لقــد كنت متحمسة جــداً لأنك أعجبــت بكعك التوت البري ، أعتقدت أنّه علي أنّ أجلب لك واحــدة

Yeah, man, see, when a cranberry gets lodged in the ear, it hurts.
نعم، يا رجل، انظر عندما ينمو التوت البري في الأذن، هذا يؤلم ، انظر

You didn't even mention mashed potatoes or the cranberry sauce.
أنت حتى لم تذكر البطاطس المهروسة أو صلصة التوت البري

Coconut rum, pineapple juice and cranberry juice , Okay?
جوز الهند والروم وعصير الأناناس وعصير التوت البري ، حسنا؟

In fairness, I believe we're still the world leaders in the export of cranberry juice.
من العدل ان اقول اننا لا زلنا نقود العالم في تصدير عصير التوت البري

It's on an 50,000-acre cranberry orchard
إنه على مساحة 50 ألف فدان من التوت البري

I forgot green beans, yams, and cranberry sauce.
لقد نسيتُ الفاصوليا الخضراء البطاطا , و صلصلة التوت البري

But I'm sorry, if you slice it, it's cranberry jelly.
لكني آسف , إن قمتِ بتقطيعها أنه هلام التوت البري

Yeah, well, I expected to be home right now getting my cranberries started, but we can't have everything.
أجل،حسنًا،لقد توقعت أن أكون في المنزل الآن أبدأ في طهو حلوى التوت البري و لكن لا يمكننا أن نحظى بكل شيء

They put that on there so you have to keep buying new cranberries.
هذا هو مجرد عملية احتيال. وهي التي وضعت على هناك ولذلك عليك أن تبقي شراء التوت البري جديدة.

Tomorrow we're going to go pick out a Christmas tree and pop some popcorn and string some cranberries.
غدا سنذهب لانتقاء شجرة العيد ونعد الفشار ونجهز التوت البري

Let's go get blueberry waffles. Oh, I already ate. No -
دعينا نذهب لإحضار فطائر التوت البري أوه ، أكلت بالفعل

So he'll get a basket of wild strawberries instead.
لذا فاجمع سلة من التوت البري بدلا من ذلك

A little ginger root and raspberry leaf will take care of that.
بعض جذور الجنزبيل و أوراق التوت البري ستشفيك من هذا

Yeah, he got the blueberries.
نعم , احضر التوت البري