"التوجيه والدعم إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• guidance and support to
• direction and support for

Members provide oversight, guidance and support to the Umoja Chair.
يمارس أعضاؤها الرقابة ويقدمون التوجيه والدعم إلى رئيس أوموجا.

guidance and support to missions on utilization of military capability
تقديم التوجيه والدعم إلى البعثات بشأن استخدام القدرة العسكرية

guidance and support to field missions on logistics and administrative matters
تقديم التوجيه والدعم إلى البعثات الميدانية بشأن المسائل اللوجيستية والإدارية

guidance and support to missions on utilization of military capability
تقديم التوجيه والدعم إلى البعثات بشأن استخدام القدرات العسكرية

(b) Effective and efficient direction and support for peacekeeping operations
(ب) تقديم التوجيه والدعم إلى عمليات حفظ السلام على نحو يتسم بالفعالية والكفاءة

1.3 Steering Committee Members provide oversight, guidance and support to the Umoja Chair.
يمارس أعضاؤها الرقابة ويقدمون التوجيه والدعم إلى رئيس مشروع أوموجا.

Provision of guidance and support to Member States on the filling of vacancies for seconded military officers and civilian police
تقديم التوجيه والدعم إلى الدول الأعضاء فيما يتعلق بشغل شواغر العسكريين وأفراد الشرطة المدنية المعارين

:: Provision of guidance and support to Member States on the filling of vacancies for seconded military officers and civilian police
:: تقديم التوجيه والدعم إلى الدول الأعضاء فيما يتعلق بشغل شواغر العسكريين وأفراد الشرطة المدنية المعارين

Provision of guidance and support to Member States on the filling of vacancies for military officers and civilian police.
تقديم التوجيه والدعم إلى الدول الأعضاء فيما يتعلق بشغل شواغر العسكريين وأفراد الشرطة المدنية.

:: guidance and support to missions on operational matters
:: تقديم التوجيه والدعم إلى البعثات بشأن المسائل التشغيلية

::Guidance and support to missions on utilization of military capability
:: تقديم التوجيه والدعم إلى البعثات بشأن استخدام القدرة العسكرية

::Guidance and support to missions on police matters
:: تقديم التوجيه والدعم إلى البعثات بشأن المسائل الشرطية

::Guidance and support to missions on human resources rules and regulations management
:: تقديم التوجيه والدعم إلى البعثات بشأن إدارة القواعد والأنظمة المتعلقة بالموارد البشرية

:: guidance and support to missions on safety and security matters
:: تقديم التوجيه والدعم إلى البعثات بشأن المسائل المتعلقة بالسلامة والأمن

:: Provision of guidance and support to Member States on the filling of vacancies for military officers and civilian police.
:: تقديم التوجيه والدعم إلى الدول الأعضاء فيما يتعلق بشغل شواغر العسكريين وأفراد الشرطة المدنية.

guidance and support to missions on operational matters.
:: تقديم التوجيه والدعم إلى البعثات بشأن المسائل التشغيلية.

Integrated concepts of operations for new and potential missions and guidance and support to missions on operational matters
مفاهيم متكاملة للعمليات بالنسبة للبعثات الجديدة والمحتملة، وتقديم التوجيه والدعم إلى البعثات بشأن المسائل التشغيلية

guidance and support to missions on operational matters
تقديم التوجيه والدعم إلى البعثات بشأن المسائل التشغيلية

guidance and support to missions on utilization of military capability.
:: تقديم التوجيه والدعم إلى البعثات بشأن استخدام القدرة العسكرية.

guidance and support to missions on police matters.
:: تقديم التوجيه والدعم إلى البعثات بشأن المسائل الشرطية