| Periodicity of amendments to the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods | UN | مسألة التواتر الدوري للتعديلات المدخلة على التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة |
| The Committee finalized step two in the reformatting of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods into model regulations. | UN | وأنهت اللجنة الخطوة الثانية في إعادة صياغة " التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة " لتتخذ شكل نظام نموذجي. |
| Annex 1: Amendments to the thirteenth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, | UN | المرفق 1: تعديلات على الطبعة الثالثة عشرة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، |
| Annex 2: Amendments to the fourth revised edition of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, Manual of Tests and Criteria | UN | المرفق 2: تعديلات على الطبعة الرابعة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، دليل |
| Amendments to the fourth revised edition of the Recommendations on the Transport of | UN | تعديلات على الطبعة الرابعة المنقحة من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة، |
| Amendments to the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods | UN | تعديلات على التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة |
| Periodicity of amendments to the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods | UN | مسألة التواتر الدوري للتعديلات التي يتم إدخالها على التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة |
| Recommendations on the Transport of Dangerous Goods | UN | التواتر الدوري للتعديلات التي يتم إدخالها على التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة |
| Periodicity of amendments to the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods | UN | التواتر الدوري للتعديلات التي يتم إدخالها على التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة |
| Annex 2: Amendments to Chapter 4 of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods. | UN | المرفق ٢: تعديلات على الفصل الرابع من التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة. |
| Recommendations on the Transport of | UN | التواتر الــدوري للتعديــــلات المدخلـــة علـى التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة |
| Implementation of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Model Regulations | UN | بـاء - تنفيذ التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: النظام النموذجي |
| Implementation of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Model Regulations | UN | بــاء - تنفيذ التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: النظام النموذجي |
| B. Implementation of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Model Regulations | UN | باء - تنفيذ التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: النظام النموذجي |
| Implementation of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Model Regulations | UN | بــاء - تنفيذ التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: النظام النموذجي |
| B. Implementation of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Model Regulations | UN | باء - تنفيذ التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: النظام النموذجي |
| The Protocol provides for the simplification of procedures and requirements for the transit transport of dangerous goods in ASEAN countries, using the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Model Regulations and the ADR. | UN | وينص البروتوكول على تبسيط إجراءات وشروط النقل العابر للبضائع الخطره في بلدان الرابطة باستخدام التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة: النظام النموذجي والاتفاق الأوروبي المتعلق بالنقل الدولي للبضائع الخطرة بالطرق البرية. |
| Implementation of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods | UN | هاء - تنفيذ التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة |
| D. Publication of the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods and future periodicity of amendments | UN | نشر " التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة " والتواتر الدوري ﻹجراء التعديلات في المستقبل |
| for inclusion in the Recommendations on the Transport of Dangerous Goods; United Nations publication, Sales No. E.97.VIII.1. | UN | )أ( اعتمـاد أحكـام جديـدة ومعدلة)٢( ﻹدراجها في " التوصيات المتعلقة بنقل البضائع الخطرة " )٣(؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 