Source: World Population Prospects: The 2006 Revision. | UN | المصدر: التوقعات السكانية العالمية: تنقيح عام 2006. |
Note: Data for all figures are derived from World Population Prospects, The 2006 Revision, Population Division of the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat (2007). | UN | ملحوظة: البيانات الواردة في جميع هذه الأشكال مستمدة من التوقعات السكانية العالمية: تنقيح عام 2006، شعبة السكان في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية للأمانة العامة للأمم المتحدة، 2007. |
Source: United Nations Population Division, World Population Prospects: The 2006 Revision, Medium variant. | UN | المصدر: شعبة السكان في الأمم المتحدة، التوقعات السكانية العالمية: تنقيح عام 2006، المتغير المتوسط. |
Source: United Nations Population Division, World Population Prospects: The 2006 Revision, Medium variant. | UN | المصدر: شعبة السكان في الأمم المتحدة، التوقعات السكانية العالمية: تنقيح عام 2006، المتغير المتوسط. |
Source: United Nations Population Division, World Population Prospects: The 2006 Revision, Medium variant. | UN | المصدر: شعبة السكان في الأمم المتحدة، التوقعات السكانية العالمية: تنقيح عام 2006، المتغير المتوسط. |
World Population Prospects: The 2004 Revision. | UN | التوقعات السكانية العالمية: تنقيح عام 2004. |
World Population Prospects: The 2012 Revision -- Key Findings and Advance Tables, Working paper No. ESA/P/WP.227 | UN | التوقعات السكانية العالمية: تنقيح عام 2012 ـ النتائج الرئيسية والجداول الأولية، ورقة العمل رقم ESA/P/WP.227 |
World Population Prospects: The 2012 Revision -- Highlights and Advance Tables, Working paper No. ESA/P/WP.228 | UN | التوقعات السكانية العالمية: تنقيح عام 2012 ـ نبذات مقتطفة وجداول أولية، ورقة العمل رقم ESA/P/WP.228 |
The Foundation also annually presents the World Population Prospects in Germany jointly with the Population Division of the United Nations. | UN | كما تقوم المنظمة كل سنة في ألمانيا بعرض منشور " التوقعات السكانية العالمية " ، بالاشتراك مع شعبة السكان بالأمم المتحدة. |
The indicator has been computed using the distribution of population by age and sex. Source: United Nations Population Division, World Population Prospects: The 2002 Revision, Medium variant. | UN | وقد حسب هذا المؤشر باستخدام توزيع السكان بحسب العمر والجنس، المصدر: شعبة الأمم المتحدة للسكان، التوقعات السكانية العالمية: تنقيح عام 2002، المتغير المتوسط. |
Additionally, DSW supports DESA with respect to publicizing the World Population Prospects, which are released every two years. | UN | وإضافة إلى ذلك تقدم المؤسسة الدعم لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية فيما يتعلق بالترويج لمنشور التوقعات السكانية العالمية الذي يصدر كل سنتين. |
2 World Population Prospects: 1996 Revision (United Nations publication, forthcoming), annex I, Demographic indicators. | UN | )٢( التوقعات السكانية العالمية: تنقيح عام ١٩٩٦، )منشورات اﻷمم المتحدة، سيصدر قريبا(، المرفق اﻷول، المؤشرات الديمغرافية. |
2/ United Nations World Population Prospects: The 1994 Revision, E/95/XIII.16, p. 232. | UN | )٢( اﻷمم المتحدة، التوقعات السكانية العالمية: التنقيح لعام ١٩٩٤، E/95/XIII.16، الصفحة ٢٣٢ من النص الانكليزي. |
Population data are based on the United Nations publication World Population Prospects: The 1994 Revision. | UN | والبيانات السكانية مأخوذة عن منشور اﻷمم المتحدة " التوقعات السكانية العالمية: تنقيح عام ١٩٩٤ " . |
Source: World Population Prospects: 1994 Revision (United Nations publication forthcoming). | UN | المصدر: التوقعات السكانية العالمية: تنقيح عام ١٩٩٤، )منشورات اﻷمم المتحدة، سيصدر قريبا(. |
27. The Population Division continued its work on the development of a database, DemoData, that integrates all empirical data relevant to the preparation of the biennial revisions of World Population Prospects. | UN | 27 - وواصلت شعبة السكان عملها المتعلق بوضع قاعدة بيانات DemoData التي تشمل جميع البيانات المستمدة من الدراسات العملية، وذات الصلة بإعداد التنقيحات الصادرة كل سنتين لمنشور التوقعات السكانية العالمية. |
World Population Prospects: The 2006 Revision, vol. | UN | التوقعات السكانية العالمية: تنقيح عام 2006، المجلد الأول، الجداول الشاملة [World Population Prospects: The 2006 Revision, vol. |
World Population Prospects: The 2006 Revision, vol. | UN | التوقعات السكانية العالمية: تنقيح عام 2006، المجلد الثاني، توزّع سكان العالم حسب نوع الجنس والسن [World Population Prospects: The 2006 Revision, vol. |
1 See World Population Prospects, 2002 Revision (United Nations publication, Sales No. 03.XIII.7). | UN | (1) انظر التوقعات السكانية العالمية: تنقيح عام 2002 (من منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع 03.XIII.7). |
20 World Population Prospects: The 2004 Revision Population Database, Department of Economic and Social Affairs, Population Division. | UN | (20) التوقعات السكانية العالمية: تنقيح عام 2004 لقاعدة بيانات السكان، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة السكان. |