"التونا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tuna

Except for coconut and fresh tuna fish, 90 per cent of our food items are imported from overseas.
فـ 90 في المائة من موادنا الغذائية تستورد من الخارج باستثناء جوز الهند وسمك التونا الطازج.

Now the tuna have a chance to attack the unprotected baitfish
الآن لدى أسماك التونا الفرصة لمهاجمة الأسماك الصغيرة غير المحميّة

I'm like a tuna. I have to keep moving or die.
أنا مثل سمك التونا ,يجب أن أتحرك و الا مت

I refuse to get stuck with tuna. Now, come on.
ارفض التواجد بمكان فيه سمك التونا الان ، هيا

Please give me two cans of tuna fish. Thank you!
.من فضلك أعطني علبتين من سمك التونا .شكرا لك

Kitty likes tuna. Sometimes it was a long trip.
القطط تحبّ التونا و أحياناً كانت رحلةً طويلة

This past year, I hosted a summit of the parties to the Nauru Agreement to take steps to ensure that tuna remains plentiful.
وفي السنة المنصرمة، استضفت مؤتمر قمة الدول الأطراف في اتفاق ناورو، لاتخاذ خطوات لضمان بقاء سمك التونا وافراً.

Regrettably, the sustainability of the tuna stocks and other marine resources that we rely on is threatened by actions beyond our control.
وللأسف، فإن استدامة الأرصدة من أسماك التونا وغيرها من الموارد البحرية التي نعتمد عليها تهددها أعمال تخرج عن نطاق سيطرتنا.

Our first concern has been to ensure that the tuna resources in our waters are managed and conserved in a sustainable manner.
وكان شاغلنا اﻷول يتمثل في ضمان إدارة وحفظ موارد سمك التونا في مياهنا اﻹقليمية بطريقة مستدامة.

However, considerable concern remains with respect to the plight of Atlantic bluefin tuna.
لكن لا يزال هناك شاغل كبير في ما يتعلق بمحنة سمك التونا الأزرق الزعنف.

China has also signed the Inter-American Tropical tuna Commission (IATTC) Convention.
ووقعت الصين أيضا على اتفاقية لجنة البلدان الأمريكية لسمك التونا المداري.

American Samoa's tuna processing industry is the fourth largest in the world.
وتشكل صناعة تجهيز التونا في ساموا الأمريكية رابع أكبر صناعة من نوعها في العالم.

Inter-American Tropical tuna Commission, La Jolla, California, United States of America
لجنة البلدان الأمريكية لسمك التونا المداري، لاخويا، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية

E. Disputes over United States restrictions on imports of tuna . 156 - 160 39
المنازعات بشأن القيود التي تفرضها الولايات المتحدة على استيراد سمك التونا

Yeah, show'em the one you got on your thumb opening that can of tuna.
أرهم الندب الذي أصبتَ به في إبهامك وأنت تفتح عُلبة التونا.

Well, this should keep her in tuna and Kool-Aid for a little while.
هذا سيحافظ عليها بسمك التونا وشراب التوت لفترة

We'll get a fish market and then we sell all tuna and we'll be billionaires.
نشتري سوق سمك ومن ثم نبيع كل التونا وسنصبح مليارديران

I'm just happy that my precious Lennox is not gonna be traveling around the country in that rolling tuna can.
مسافرة في مختلف أنحاء البلاد .صندوق سمك التونا المتدحرج ماذا ستفعل حتى للسنة التالية، على أية حال؟

I ate your stupid fake Asian food, and by the way, you should know, you don't make sushi rolls out of tuna salad--
و اكلت طعامك الغبي الاسيوي الزائف و بالمناسبة يجب عليك ان تعرف بأنك لاتستطيع عمل السوشي من سلطة التونا