| Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties | UN | إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties | UN | إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties | UN | إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties | UN | إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| Nationally appropriate mitigation actions of developing country Parties | UN | إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| 5. Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties: | UN | 5- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف: |
| Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties | UN | خامساً- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| 5. Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties: | UN | 5- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف: |
| 5. Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties: | UN | 5- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف: |
| 5. Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties: | UN | 5- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف: |
| 5. Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties: | UN | 5- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف: |
| 5. Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties | UN | 5- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| 5. Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties: | UN | 5- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف: |
| 2. Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties | UN | 2- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| 3.2.2. Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties | UN | 3-2-2 إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| B. Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties | UN | باء- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties: | UN | 5- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف: |
| 5. Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties: | UN | 5- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف: |
| 5. Nationally appropriate mitigation actions by developing country Parties | UN | 5- إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| Nationally appropriate mitigation actions of developing country Parties | UN | إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| Nationally appropriate mitigation actions of developing country Parties | UN | إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف |
| [The NAMAs by developing country Parties [shall][should] be distinct from the commitments of developed country Parties and other Parties included in Annex I to the Convention and should not constitute binding obligations or targets for developing country Parties, or be used as a basis for differentiating among them.] | UN | 19- [[تكون] [ينبغي أن تكون] إجراءات التخفيف الملائمة وطنياً التي تتخذها البلدان النامية الأطراف متميزة عن التزامات البلدان المتقدمة الأطراف والأطراف الأخرى المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية، وينبغي ألا تشكل التزامات أو أهدافاً ملزمة للبلدان النامية الأطراف [أو أن تُستخدم أساساً للتمايز بينها].] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 