| The seminar, to be conducted in English, will be held on Wednesday, 14 October 1998, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | UN | وستعقد الحلقة الدراسية، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم اﻷربعاء، ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٠ إلى الساعة ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/٨١. |
| The seminar, to be conducted in English, will be held on Wednesday, 14 October 1998, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | UN | وستعقد الحلقة الدراسية، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم اﻷربعــاء، ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٠ إلى الساعة ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/٨١. |
| The seminar, to be conducted in English, will be held on Wednesday, 14 October 1998, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | UN | وستعقد الحلقة الدراسية، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم اﻷربعــاء، ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٠ إلى الساعة ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/٨١. |
| The seminar, to be conducted in English, will be held on Wednesday, 14 October 1998, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | UN | وستعقد الحلقة الدراسية، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم اﻷربعــاء، ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٠ إلى الساعة ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/٨١. |
| The seminar, to be conducted in English, will be held on Wednesday, 14 October 1998, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | UN | وستعقد الحلقة الدراسية، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم اﻷربعــاء، ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٠ إلى الساعة ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/٨١. |
| The seminar, to be conducted in English, will be held on Wednesday, 14 October 1998, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | UN | وستعقد الحلقة الدراسية، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم اﻷربعــاء، ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٠ إلى الساعة ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/٨١. |
| The seminar, to be conducted in English, will be held on Wednesday, 14 October 1998, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | UN | وستعقد الحلقة الدراسية، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم اﻷربعــاء، ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٠ إلى الساعة ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعة ٠٠/٨١. |
| The seminar, to be conducted in English, will be held on Wednesday, 14 October 1998, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | UN | وستعقد الحلقة الدراسية، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم اﻷربعاء، ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٠ إلى الساعة ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعـة ٠٠/٨١. |
| The seminar, to be conducted in English, will be held on Wednesday, 14 October 1998, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 p.m. to 6 p.m. | UN | وستعقــد الحلقة الدراسية، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم اﻷربعــاء، ١٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨، من الساعة ٠٠/١٠ إلى الساعة ٠٠/١٣ ومن الساعة ٠٠/١٥ إلى الساعـة ٠٠/٨١. |
| The workshop, to be conducted in English, will be held on Tuesday, 7 November 2000, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2.30 p.m. to 6 p.m. | UN | وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18. |
| The workshop, to be conducted in English, will be held on Tuesday, 7 November 2000, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2.30 p.m. to 6 p.m. | UN | وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18. |
| The workshop, to be conducted in English, will be held on Tuesday, 7 November 2000, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2.30 p.m. to 6 p.m. | UN | وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18. |
| The workshop, to be conducted in English, will be held on Tuesday, 7 November 2000, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2.30 p.m. to 6 p.m. | UN | وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18. |
| The workshop, to be conducted in English, will be held on Tuesday, 7 November 2000, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2.30 p.m. to 6 p.m. | UN | وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18. |
| The workshop, to be conducted in English, will be held on Tuesday, 7 November 2000, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2.30 p.m. to 6 p.m. | UN | وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18. |
| The workshop, to be conducted in English, will be held on Tuesday, 7 November 2000, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2.30 p.m. to 6 p.m. | UN | وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18. |
| The workshop, to be conducted in Eng-lish, will be held on Tuesday, 7 November 2000, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2.30 p.m. to 6 p.m. | UN | وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18. |
| The workshop, to be conducted in Eng-lish, will be held on Tuesday, 7 November 2000, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2.30 p.m. to 6 p.m. | UN | وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18. |
| The workshop, to be conducted in Eng-lish, will be held on Tuesday, 7 November 2000, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2.30 p.m. to 6 p.m. | UN | وتعقد حلقة العمل، التي ستجرى باللغة الانكليزية، يوم الثلاثاء 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2000 من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 30/14 إلى الساعة 00/18. |
| The seminar, to be conducted in English, will be held on Wednesday, 3 and Thursday, 4 December 2003, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 3 to 6 p.m., in Conference Room 9. | UN | وهذه الحلقة الدراسية التي ستجرى باللغة الإنكليزية، ستعقد يومي الأربعاء 3 والخميس 4 كانون الأول/ديسمبر 2003، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13 ومن الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، بغرفة الاجتماعات 9. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 