"التي نُظر فيها خلال" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• examined during
• that were considered during

C. Periodicity with respect to States parties' reports examined during the period under review
جيم - الوتيرة الدورية فيما يتعلق بتقارير الدول الأطراف التي نُظر فيها خلال الفترة المشمولة بالاستعراض

C. Periodicity with respect to States parties' reports examined during the period under review 119 - 120 22
جيم - الوتيرة الدورية فيما يتعلق بتقارير الدول الأطراف التي نُظر فيها خلال الفترة المشمولة بالاستعراض 119-120 27

The following list highlights the principal issues that were considered during the presentations and the general debate. The list is not in order of priority and is not intended to prejudice either the discussion on the multilateral consultative process at the next session of AG13 or the emphasis that individual Parties may choose to place on any item in the list.
وتسلط القائمة التالية اﻷضواء على القضايا اﻷساسية التي نُظر فيها خلال العروض والمناقشة العامة، وليست القائمة مرتبة حسب اﻷولوية وليس القصد منها المساس بالمناقشة حول العملية الاستشارية المتعددة اﻷطراف في الدورة التالية للفريق المخصص ولا التشديد الذي يمكن أن توليه فرادى اﻷطراف ﻷي بند في القائمة.

(See appendix for elements that were considered during the first part of the thirteenth session of the SBSTA.
(انظر التذييل للاطلاع على العناصر التي نُظر فيها خلال الجزء الأول من الدورة الثالثة عشرة للهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية.

C. Periodicity with respect to State parties' reports examined during the period under review
جيم- الوتيرة الدورية فيما يتعلق بتقارير الدول الأطراف التي نُظر فيها خلال الفترة المشمولة بالاستعراض

120. The periodicity of the State parties' reports examined during the period under review is indicated in the table below.
120- ويبيّن الجدول أدناه الوتيرة الدورية لتقارير الدول الأطراف التي نُظر فيها خلال الفترة المشمولة بالاستعراض.

C. Periodicity with respect to States parties' reports examined during the period under review 104 - 105 22
جيم - الوتيرة الدورية فيما يتعلق بتقارير الدول الأطراف التي نُظر فيها خلال الفترة المشمولة بالاستعراض 104-105 28

105. The periodicity of the State parties' reports examined during the period under review is indicated in the table below.
105- ويبيّن الجدول أدناه الوتيرة الدورية لتقارير الدول الأطراف التي نُظر فيها خلال الفترة المشمولة بالاستعراض.

C. Periodicity with respect to States parties' reports examined during the period under review
جيم- الوتيرة الدورية فيما يتعلق بتقارير الدول الأطراف التي نُظر فيها خلال الفترة المشمولة بالاستعراض

C. Periodicity with respect to State parties' reports examined during the period under review
جيم - الوتيرة الدورية فيما يتعلق بتقارير الدول الأطراف التي نُظر فيها خلال الفترة المشمولة بالاستعراض

C. Periodicity with respect to States parties' reports examined during the period under review 101 - 102 21
جيم - الوتيرة الدورية فيما يتعلق بتقارير الدول الأطراف التي نُظر فيها خلال الفترة المشمولة بالاستعراض 101-102 28

102. The periodicity of the State parties' reports examined during the period under review is indicated in the table below.
102- يبيّن الجدول أدناه الوتيرة الدورية لتقارير الدول الأطراف التي نُظر فيها خلال الفترة المشمولة بالاستعراض.

C. Periodicity with respect to State parties' reports examined during the period under review
جيم - الوتيرة الدورية فيما يتعلق بتقارير الدول الأطراف التي نُظر فيها خلال الفترة المشمولة بالاستعراض 81 26

C. Periodicity with respect to State parties' reports examined during the period under review 81 21
جيم - الوتيرة الدورية فيما يتعلق بتقارير الدول الأطراف التي نُظر فيها خلال الفترة المشمولة بالاستعراض 81 26