"التَحَدُّث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• to talk

I want to be able to talk about other stuff.
أُريدُ أن أكُونَ قادراً على التَحَدُّث عن الجوانب الأخرى

We can talk about anything you want to talk about.
يُمْكِنُ أَنْ نَتحدّثَ عن أيّ شئِ تُريد التَحَدُّث عنه

Finding soot in places you don't want to talk about.
إيجاد السخامِ في الأماكنِ أنت لا تُريدُ التَحَدُّث عن.

All of a sudden it feels wrong to talk about loss.
فَجْأة يَبْدو خاطئاً التَحَدُّث عن الخسارةِ

I just don't want to talk about any of this anymore, all right?
أنا فقط لا أُريدُ التَحَدُّث عن أيّ من هذا بعد الآن، إتفقنا؟

I know no one's supposed to talk about it but I'm sorry about the sky marshal, sir.
أَعْرفُ أنه لا يفترض بأحد ...التَحَدُّث عن ذلك لكن أَنا آسف... بشأن مارشال الفضاء، سيدي

And you're sure you don't have anything you want to talk about?
وأنت متأكّدة أنه ليس لديك أيّ شئ تُريدُين التَحَدُّث عنه؟

What part of "I don't want to talk about it"
أي جزء من "أنا لا أُريدُ التَحَدُّث عن الموضوع

Well, I-I tried to talk about it this morning, but I'm busy now.
حَسناً، أنا حاولتُ التَحَدُّث عنه هذا الصباحِ، لكن أَنا مشغولُ الآن.

Henry wants to talk about the bachelor party anyway.
هنري يُريدُ التَحَدُّث عن حزب العازبَ على أية حال.

I often find that men who like to talk about it usually disappoint.
أنا في أغلب الأحيان أَجِدُ ذلك الرجالِ الذين يَحْبّونَ التَحَدُّث عنه يَخِيبُ أمل عادة.

Well, he didn't know exactly what I wanted to talk about, or else he might not have made this introduction.
حَسناً، هو لَمْ يَعْرفْ بالضبط الذي أردتُ التَحَدُّث عن، وإلاَّ هو قَدْ لا يَكُونُ جَعلَ هذه المقدمةِ.

Well this time, while I've got the floor, I'm gonnna talk about what I want to talk about.
حَسناً، هذا الوقتِ، بينما أنا عِنْدي الأرضيةُ سَأَتحدّثُ عنه الذي أُريدُ التَحَدُّث عن:

I don't like to talk about work when I'm outside the office.
أنا لا أَحْبُّ التَحَدُّث عن العملِ عندما أَنا خارج المكتبِ.

You want to talk about a waste, you the captain ?
تُريدُ التَحَدُّث عن نفاية , أنت القائد؟

I don't want to talk about that situation ever again, with anybody.
أنا لا أُريدُ التَحَدُّث عن تلك الحالةِ أبداً ثانيةً، مَع أي شخص.

He wants to talk about the land deal you made with his brother.
يُريدُ التَحَدُّث عن صفقةِ الأرضَ جَعلتَ مَع أَخِّيه.

Don't you think we ought to talk about it?
لا تَعتقدُ بأنّنا ينبغي التَحَدُّث عن هذا؟

But I do want to talk about what happened in the restaurant.
لَكنِّي أُريدُ التَحَدُّث عن الذي حَدثَ في المطعمِ.

Gather around, girls. I want to talk about something.
تجمعوا حولي, بنات أُريدُ التَحَدُّث عن شيءِ.