List of documents issued or to be issued in connection with the thirteenth and fourteenth sessions of the Committee | UN | قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة |
The present report summarizes the main conclusions of the thirteenth and fourteenth sessions of the Committee. | UN | ويوجز هذا التقرير الاستنتاجات الرئيسية التي خلصت إليها الدورتان الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة. |
The present report is submitted pursuant to that request and is based on the thirteenth and fourteenth missions of the Special Representative to Cambodia. | UN | وهذا التقرير مقدم عملا بذلك الطلب، ويستند إلى بعثتي الممثل الخاص الثالثة عشرة والرابعة عشرة إلى كمبوديا. |
III. REPORT OF THE CHAIRPERSON ON THE ACTIVITIES UNDERTAKEN BETWEEN THE thirteenth and FOURTEENTH SESSIONS OF THE | UN | ثالثا - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة |
It prepared publications for the thirteenth and fourteenth sessions of the Conference of the Parties, held in 2007 and 2008. | UN | وقد أعَدَّت منشورات للدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة لمؤتمر الأطراف اللتين عقدتا في عامي 2007 و 2008. |
These represented the thirteenth and fourteenth consecutive years in which the Fund had achieved positive returns. | UN | وكانت هاتان السنتان الثالثة عشرة والرابعة عشرة على التوالي اللتين يحقق فيهما الصندوق عائدا إيجابيا. |
Summary records of the thirteenth and fourteenth sessions of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights | UN | المحاضر الموجزة للدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
Reports of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on its thirteenth and fourteenth sessions | UN | تقريرا اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية عن دورتيها الثالثة عشرة والرابعة عشرة |
Summary records of the thirteenth and fourteenth sessions of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights | UN | المحاضر الموجزة للدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
III. REPORT OF THE CHAIRPERSON ON THE ACTIVITIES UNDERTAKEN BETWEEN THE thirteenth and FOURTEENTH SESSIONS OF THE | UN | ثالثا - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة |
2. The annexed report covers approximately the period between the thirteenth and fourteenth sessions of the Commission on Human Settlements. | UN | ٢ - ويغطي التقرير الحالي على وجه التقريب الفترة ما بين الدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة المستوطنات البشرية. |
IV. List of documents issued or to be issued in connection with the thirteenth and fourteenth sessions of the Committee 37 | UN | الرابع - قائمة بالوثائق الصادرة أو التي ستصدر فيما يتعلق بالدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة 46 |
4. The list of documents issued or to be issued in connection with the thirteenth and fourteenth sessions of the Committee is given in annex IV. | UN | 4- وترد في المرفق الرابع قائمة الوثائق الصادرة أو التي ستصدر بشأن دورتي اللجنة الثالثة عشرة والرابعة عشرة. |
92. Temporary personnel were recruited to assist the Tribunal in connection with the " Volga " Case and during its thirteenth and fourteenth sessions. | UN | 92 - وتم تعيين موظفين مؤقتين لمساعدة المحكمة في قضية " فولغا " وخلال دورتيها الثالثة عشرة والرابعة عشرة. |
102. The status of the Tribunal's publications was reviewed by the Committee on Library and Publications during the thirteenth and fourteenth sessions of the Tribunal. | UN | 102 - استعرضت لجنة المكتبة والمنشورات حالة منشورات المحكمة خلال الدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للمحكمة. |
The reports on the Working Group's thirteenth and fourteenth sessions are issued as documents E/CN.4/Sub.2/1995/24 and E/CN.4/Sub.2/1996/21. | UN | ويرد التقريران المتعلقان بدورتي الفريق العامل الثالثة عشرة والرابعة عشرة في الوثائق E/CN.4/Sub.2/1995/24 و E/CN.4/Sub.2/1996/21، على الترتيب. |
III. REPORT OF THE CHAIRPERSON ON THE ACTIVITIES UNDERTAKEN BETWEEN THE thirteenth and FOURTEENTH SESSIONS OF THE COMMITTEE | UN | ثالثا - تقرير الرئيسة عن اﻷنشطة المضطلع بها بين الدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة للجنة |
reports of States parties considered by the Committee at its thirteenth and fourteenth sessions . 42 | UN | المقررون القطريون والمقررون المناوبون لكل تقرير من تقارير الدول اﻷطراف نظرت فيه اللجنة في دورتيها الثالثة عشرة والرابعة عشرة |
AT THE COMMITTEE'S thirteenth and FOURTEENTH SESSIONS | UN | دورتي اللجنة الثالثة عشرة والرابعة عشرة |
70. The Commission continued its work on the draft regulations at the thirteenth and fourteenth sessions. | UN | 70 - وواصلت اللجنة عملها بشأن مشروع النظام في الدورتين الثالثة عشرة والرابعة عشرة. |