"الثالثة والثلاثون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• thirty-third
• XXXIII
• thirtythird

thirty-third session of the SBI and the sixteenth session of the COP
الدورة الثالثة والثلاثون للهيئة الفرعية للتنفيذ والدورة السادسة عشرة لمؤتمر الأطراف

United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture, Board of Trustees, thirty-third session [General Assembly resolution 36/151]
صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب، مجلس الأمناء، الدورة الثالثة والثلاثون [قرار الجمعية العامة 36/151]

The thirty-third session of ECLAC will be held in Santiago in the first half of 2010.
وستعقد الدورة الثالثة والثلاثون للّجنة في سانتياغو في النصف الأول من عام 2010.

thirty-third to thirty-ninth sessions of the Committee for Programme and Coordination, Vice-Chairman of the thirty-fourth session of the Committee for Programme and Coordination
منذ عام 1993 لجنة البرنامج والتنسيق، الدورات الثالثة والثلاثون إلى التاسعة والثلاثين

WORKING PARTY ON THE MEDIUM TERM PLAN AND 25-29 January PROGRAMME BUDGET, thirty-third session
الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية، الدورة الثالثة والثلاثون

Since 1993 Committee for Programme and Coordination, thirty-third to thirty-sixth sessions.
منذ عام 1993 لجنة البرنامج والتنسيق، الدورات الثالثة والثلاثون إلى السادسة والثلاثين.

WORKING PARTY ON THE MEDIUM TERM PLAN AND 11-15 January PROGRAMME BUDGET, thirty-third session
الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة اﻷجل والميزانية البرنامجية، الدورة الثالثة والثلاثون

thirty-third SESSION OF THE SUBCOMMISSION
الدورة الثالثة والثلاثون للجنة الفرعية المعنية

thirty-third SESSION OF THE SUBCOMMISSION ON
الدورة الثالثة والثلاثون للجنة الفرعية المعنية بالاتجار

12-14 April Addis Ababa ECA, Twenty-fourth meeting of the Conference of Ministers, thirty-third session of the Commission
اللجنة الاقتصادية ﻷفريقيا، الاجتماع الرابع والعشرون لمؤتمر الوزراء، الدورة الثالثة والثلاثون للجنة

(1 week) thirty-third session
لجنة التخطيط اﻹنمائي، الدورة الثالثة والثلاثون

UNIDO, Industrial Development Board, thirty-third session
منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، مجلس التنمية الصناعية، الدورة الثالثة والثلاثون

Since 1993 Committee for Programme and Coordination, thirty-third to thirty-ninth sessions
منذ عام 1993 لجنة البرنامج والتنسيق، الدورات الثالثة والثلاثون إلى التاسعة والثلاثين

The Chairperson of the planning group for the first meeting presented a short report at the thirty-third session of the Statistical Commission.
وعرض رئيس فريق التخطيط للاجتماع الأول تقريرا قصيرا في الدورة الثالثة والثلاثون للجنة الإحصائية للأمم المتحدة.

thirty-third to thirty-fifth executive sessions, twenty-first special session and fifty-first session
الدورات التنفيذية الثالثة والثلاثون إلى الخامسة والثلاثون والدورة الاستثنائية الحادية والعشرون والدورة الحادية والخمسون

That was particularly fitting on the thirty-third anniversary of the first manned flight into outer space and the twenty-fifth anniversary of the first manned lunar landing.
وهذا أمر مناسب جدا في هذا العام الذي تحل فيه الذكرى السنوية الثالثة والثلاثون ﻷول رحلة بشرية في الفضاء الخارجي والذكرى الخامسة والعشرون لهبوط أول إنسان على سطح القمر.

Committee on Information, thirty-third session [General Assembly resolution 33/115 C]
لجنة الإعلام، الدورة الثالثة والثلاثون [قرار الجمعية العامة 33/115 جيم]

II. thirty-third session of the Board of Trustees
ثانياً - الدورة الثالثة والثلاثون لمجلس الأمناء

ICTF International Cocoa Trades Federation XXXIII* [VII]
الاتحاد الدولي لتجارة الكاكاو الثالثة والثلاثون* ]السابعة[

thirtythird session (November 2004)
الدورة الثالثة والثلاثون (تشرين الثاني/نوفمبر 2004)