A draft decision recording the status of ratification is set out as decision XXI/[AA] in chapter III of document UNEP/OzL.Pro.21/3. | UN | ويرد مشروع مقرر بشأن حالة التصديق بوصفه المقرر 21/ [ألف ألف] في الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Pro 21/3. |
Draft placeholder decision DD on this item is included in chapter III of document UNEP/OzL.Conv.7/3 - UNEP/OzL.Pro.17/3. | UN | ويرد مشروع المقرر الموجز دال دال بشأن هذا البند في الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Conv.7/3-UNEP/OzL.Pro.17/3. |
Draft placeholder decision FF on this item is included in chapter III of document UNEP/OzL.Conv.7/3 - UNEP/OzL.Pro.17/3. | UN | ويرد مشروع المقرر الموجز واو واو بشأن هذا البند في الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Conv.7/3-UNEP/OzL.Pro.17/3. |
Justification for these additional posts is given in paragraphs 3 to 13 of annex III to document A/C.5/53/13. | UN | وترد اﻷسباب المبررة لهذه الوظائف في الفقرات ٣ - ١٣ من المرفق الثالث من الوثيقة A/C.5/53/13. |
Chile has also submitted documentation pursuant to recommendation 37/8, which is contained in annex III to document UNEP/OzL.Pro/ImpCom/38/INF/3. | UN | 74 - عملاً بالتوصية 37/8، قدّمت شيلي أيضاً وثائق ترد في المرفق الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Pro/ImpCom/38/INF/3. |
30. The Advisory Committee notes the action to be taken by the General Assembly in section III of document A/51/494/Add.2. | UN | ٣٠ - وتحيط اللجنة الاستشارية علما باﻹجراء المطلوب من الجمعية العامة اتخاذه في الفرع الثالث من الوثيقة A/51/494/Add.2. |
The five overall development objectives it had adopted as part of that reform were listed in Section III of document A/49/347. | UN | واﻷهداف اﻹنمائية الشاملة الخمسة، التي اعتمدتها كجزء من عملية الاصلاح هذه، واردة في الفرع الثالث من الوثيقة A/49/347. |
A draft decision recording the status of ratification can be found as draft decision XXV/[AA] in section III of document UNEP/OzL.Pro.25/3. | UN | ويمكن الاطلاع على مشروع مقرر يسجل حالة التصديق بوصفه المقرر 25/[ألف ألف] في الفرع الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.25/3. |
A draft decision in this regard can be found as draft decision XXV/[FF] in section III of document UNEP/OzL.Pro.24/8. | UN | ويمكن الاطلاع على مشروع مقرر بهذا الصدد بوصفه مشروع المقرر 25/[واو واو] في الفرع الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.24/8. |
A draft decision in this regard can be found as draft decision XXIV/[FF] in section III of document UNEP/OzL.Pro.24/8. | UN | ويمكن الاطلاع على مشروع مقرر بهذا الصدد بوصفه مشروع المقرر 24/[واو واو] في الفرع الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.24/8. |
A draft decision on the Strategic Plan is set forth in chapter III of document UNEP/CHW.8/2. | UN | ويرد مشروع مقرر بشأن الخطة الاستراتيجية في الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/CHW.8/2. |
Draft decision XVIII/CC on this item is included in chapter III of document UNEP/OzL.Pro.18/3. | UN | ويرد مشروع المقرر 18/جيم جيم بشأن هذا البند في الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.18/3. |
Draft decision XVIII/DD on this item is included in chapter III of document UNEP/OzL.Pro.18/3. | UN | ويرد مشروع المقرر 18/دال دال بشأن هذا البند في الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.18/3. |
The Eighteenth Meeting of the Parties may wish to consider the chairmanship of the Open-ended Working Group in 2007. Draft decision XVIII/BB on this item is included in chapter III of document UNEP/OzL.Pro.18/3. | UN | وقد يرغب الاجتماع الثامن عشر للأطراف في النظر في رئاسة الفريق العامل مفتوح العضوية لعام 2007 ويرد مشروع المقرر 18/باء باء بشأن هذا البند في الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.18/3. |
Draft decision XVIII/CC on this item is included in chapter III of document UNEP/OzL.Pro.18/3. | UN | ومشروع المقرر 18/جيم جيم بشأن هذا البند مدرج في الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.18/3. |
Draft decision XVIII/DD on this item is included in chapter III of document UNEP/OzL.Pro.18/3. | UN | ويرد مشروع القرار 18/دال دال بشأن هذا البند في الفصل الثالث من الوثيقة UNEP/OzL.Pro.18/3. |
Annex III to document A/C.5/53/13, paragraphs 2 to 12, describes the responsibility of these posts. | UN | ويتضمن المرفق الثالث من الوثيقة A/C.5/53/13 في الفقرات من ٢ إلى ٢١ وصفا لمسؤوليات هذه الوظائف. |
Justification for these additional posts is given in paragraphs 14 to 31 of annex III to document A/C.5/53/13. | UN | ويرد تبرير هذه الوظائف اﻹضافية في الفقرات ١٤-٣١ من المرفق الثالث من الوثيقة A/C.5/53/13. |
35. The list of proposed liquidation tasks contained in annex III to document A/50/696/Add.5 were drawn up by the mission in February 1996. | UN | ٥٣- وقد وضعت البعثة في شباط/فبراير ١٩٩٦ قائمة بالمهام المقترحة للتصفية ، وترد هذه المهام في المرفق الثالث من الوثيقة A/50/696/Add.5. |
The Forest Principles are contained in annex III to document A/CONF.151/26/Rev.1 (vol. | UN | وترد المبادئ المتعلقة بالغابات، في المرفق الثالث من الوثيقة (VOl.I)A/CONF.151/26/Rev.1. |
Note: Some countries asked that the Contact Group revisits 1 bis to confirm that Part III of the document in Appendix A is captured in that paragraph 1 bis. | UN | ملاحظة: طلب بعض البلدان أن يقوم فريق الاتصال بإعادة النظر في الفقرة 1 ثانياً للتأكيد على أن الفرع الثالث من الوثيقة الوارد في التذييل ألف جرى اقتباسه في تلك الفقرة 1 ثانياً. |
The main elements of objective three of the document are: | UN | وأبرز ما جاء في الهدف الثالث من الوثيقة: |
He recalled that Part III of the final document would include the reports of the Credentials Committee, Drafting Committee and Main Committees. | UN | وأشار إلى أن الجزء الثالث من الوثيقة الختامية سيتضمن تقارير لجنة وثائق التفويض ولجنة الصياغة واللجان الرئيسية. |