"الثاني للنقل والاتصالات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Second Transport and Communications
• Second United Nations Transport and Communications

Trust Fund for the Second Transport and Communications Decade in Africa
صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للعقد الثاني للنقل والاتصالات في أفريقيا

United Nations Trust Fund for the Second Transport and Communications Decade in Africa
صندوق اﻷمم المتحدة الاستئماني للعقد الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا

The Second Industrial Development Decade for Africa and the Second Transport and Communications Decade for Africa are specific programmes which are directly related to popular participation.
وتجدر اﻹشارة الى أن العقد الثاني للتنمية الصناعية في افريقيا والعقد الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا هما برنامجان محددان يتصلان مباشرة بالمشاركة الشعبية.

393. The Second United Nations Transport and Communications Decade for Africa aims at facilitating development of transport and communications in Africa.
٣٩٣ - ويستهدف عقد اﻷمم المتحدة الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا تيسير نمو قطاعي النقل والاتصالات في تلك القارة.

Implementation of phase II of the programme for the Second Transport and Communications Decade in Africa
تنفيذ المرحلة الثانية لبرنامج العقد الثاني للنقل والاتصالات في أفريقيا

Implementation of phase II of the programme for the Second Transport and Communications Decade in Africa
تنفيذ المرحلة الثانية لبرنامج العقد الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا

Second Transport and Communications Decade in Africa
العقد الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا

English Page III. DRAFT DECISION A/C.2/48/L.52/REV.1, ENTITLED " Second Transport and Communications DECADE IN AFRICA "
ثالثا - مشــروع المقــرر A/C.2/48/L.52/Rev.1، المعنــون " العقد الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا "

10. Should the General Assembly adopt the draft decision, ECA will undertake the first mid-term evaluation of the programme for the Second Transport and Communications Decade in Africa during 1994.
١٠ - في حالة اعتماد الجمعية العامة لمشروع المقرر، ستضطلع اللجنة الاقتصادية لافريقيا بتقييم منتصف المدة اﻷول لبرنامج العقد الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا خلال عام ١٩٩٤.

III. Draft decision A/C.2/48/L.52/Rev.1, entitled " Second Transport and Communications Decade in Africa "
ثالثا - مشروع المقرر A/C.2/48/L.52/Rev.1، المعنون " العقد الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا "

and additional requirements 11. Should the General Assembly adopt the draft decision referred to above, ECA would undertake the first mid-term evaluation of the programme for the Second Transport and Communications Decade during 1994.
١١ - في حالة اعتماد الجمعية العامة لمشروع المقرر المشار اليه أعلاه، ستضطلع اللجنة الاقتصادية لافريقيا بتقييم منتصف المدة اﻷول لبرنامج العقد الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا في خلال عام ١٩٩٤.

48/455. Second Transport and Communications Decade in Africa
٤٨/٤٥٥ - العقد الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا

Also reaffirming the need to coordinate and harmonize the activities of the Second Industrial Development Decade for Africa and of the Second Transport and Communications Decade in Africa,
وإذ يعيد أيضا تأكيد الحاجة إلى تنسيق ومواءمة أنشطة عقد التنمية الصناعية الثاني لافريقيا والعقد الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا،

In this context, the decision to harmonize the activities of IDDA II and the Second Transport and Communications Decade in Africa (UNTACDA II) is an important step forward.
وفي هذا السياق، يعد قرار تحقيق الاتساق بين أنشطة العقد الثاني للتنمية الصناعية لافريقيا وأنشطة عقد اﻷمم المتحدة الثاني للنقل والاتصالات في افريقيا خطوة هامة الى اﻷمام.

1991/83 Second Transport and Communications Decade in Africa
١٩٩١/٨٣ العقد الثاني للنقل والاتصالات في أفريقيا

Second United Nations Transport and Communications Decade
عقد اﻷمم المتحدة الثاني للنقل والاتصالات