"الثعبان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• snake
• serpent
• python
• snakes
• viper
• snakeskin

"Oh, your worm and your little snake, they're exactly the same."
أوه حيوان الدوده و حيوان الثعبان أنهما بالضبط نفس الشئ

Someone with a snake Slayer pistol and a .30-caliber slug inside them.
شخص ما مع مسدس الثعبان القاتل و قذيفة عيار 30 بداخله

Let's just stand here so the giant snake can catch us.
دعونا نقف هنا فقط لذلك الثعبان العملاق يمكن التقاط لنا.

I've seen a man taken by a serpent at sea.
لقد رأيت الرجل من الثعبان الذي اتخذ في البحر.

Oh, the pet python and the name leave very little room for ambiguity.
أوه , يربي الثعبان كحيوان اليف وياخذ اسمه يترك مجالا قليل جدا للغموض

Jake the snake, who... takes the cake, never wakes and bakes and...
جاك الثعبان فمن يكون خذ الكعكه لا تستيقض و تخبز و

We've been sold a bushel of lies, a barrel of snake oil.
لقد تم البيع علينا مكيال من الأكاذيب برميل من زيت الثعبان

We didn't change distributors, and we didn't order snake tequila.
نحن لم نغير الموزع و لم نطلب تيكيلا الثعبان

He's not worth the trouble. Does a snake know he's a snake?
انه لا يستحق القلق ، هل يعلم الثعبان انه ثعبان ؟

Now, some historians place them in a Water snake year, 213 A.D.
يُرجعهم بعض المؤرخين إلى برج الثعبان المائي، عام 213 بعد الميلاد.

How did you first come by this highly venomous snake?
كيف حصلت على هذا الثعبان السام فى البداية ؟

As soon as that snake ate you, the whole movie fell apart.
لقد تهاوى الفيلم تماماً في اللحظة التي أكلكِ فيها ذلك الثعبان.

- Anyway, we're in the swamps, and I catch this water snake,
على أية حال، كنا في المستنقعات وأنا أمسكت هذا الثعبان المـائي

And it just happened so fast! The snake got him,
وفجأة قد حدث الامر بسرعة لقد امسك به الثعبان

She walked to the nursery, and there in baby's crib was a snake wrapped around baby's neck, squeezing tighter and tighter.
كانت تسير إلى الحضانة، وهناك في سرير الطفل كانت الثعبان ملفوفة حول عنق الطفل ، تشد على رقبته بإحكام.

The past cannot be shed like a snake's skin, Mr. Lawson.
لا يمكن للماضي أن ينحل مثل جلد الثعبان سيد لاوسون

But first we've gotta put this snake back in the pit.
ولكن قبل أي شيء علينا إرجاع هذا الثعبان إلى الحفرة

- serpent Brotherhood. - Do you think they saw us?
ـ جماعة أخوان الثعبان ـ هل تعتقد إنهم شاهدونا؟

The plumed serpent god represents the awakened evolutionary consciousness or awakened Kundalini.
ويمثل اله الثعبان المكسو بالريش الأفاق التطورية للوعي أو الكنداليني الياقظ.

We know that Old High German for "bright serpent" is Betlinde.
نحن نعلم ان الثعبان المشرق بالالمانية القديمة هو بيتلينده

I'm guessing this is also how you identified the python scales.
على التخمين هذا أيضا كيف قمت بتحديد قشور الثعبان

They don't know what kind of snakes you're using up there. They don't care.
إنهم لا يعرفون نوع الثعبان الذي تستخدمه هناك ولا يكترثون

How about extracting the venom from a Malayan pit viper, and poison an old flower lover.
ما رأيك باستخراج السم من الثعبان, وحقنه فى الزهور المحبوبة لديه

My floral dress, my snakeskin sandals, and my beaded bag.
فستاني الزهري، وصندل من جلد الثعبان وحقيبتي من الخرز