"الثلاثاء والخميس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Tuesdays and Thursdays
• Tuesday and Thursday

I run a group here on Tuesdays and Thursdays at 10:00.
أنا أدير مجموعة هنا يوم الثلاثاء والخميس في الساعة العاشرة.

Can we make a deal that everyone is home for Tuesdays and Thursdays and Sundays?
هل يمكننا الأتفاق أن يجتمع الجميع بأيام الثلاثاء والخميس والأحد؟

What do you do Tuesdays and Thursdays after school?
ماذا كنت هل الثلاثاء والخميس بعد المدرسة؟

I'm probably gonna take out the trash on Tuesdays and Thursdays.
ربما سأخرج القمامة أيام الثلاثاء والخميس

Next week, we will have two plenary sessions on Tuesday and Thursday mornings.
وفي الأسبوع القادم، ستكون لنا جلستان عامتان تعقدان يومي الثلاثاء والخميس صباحاً.

I've started doing clerical stuff, Tuesdays and Thursdays just to keep the ends meeting.
بدأت بأعمال مكتبية لديه أيام الثلاثاء والخميس فقط لأجني رزقي

And of course I wish I had a one-on-one date with her, but I told her Tuesdays and Thursdays are our league nights.
بالطبع أتمنى لو حظيت بموعد شخصي معها ولكني أخبرتها أن ليالي الثلاثاء والخميس مخصصة للفريق

Look, you have wizard training on Tuesdays and Thursdays and you're not ditching.
أنظري، لديكِ دروس بالسحر يومي الثلاثاء والخميس ولن تتخلفي عن حضورهم.

So, Tuesdays and Thursdays, I'm up there. Mondays, wednesdays, and Fridays, I'm down here.
وعليه يوم الثلاثاء والخميس أكون هناك الإثنين والأربعاء والجمعه هنا

And just because I'm only here on Tuesdays and Thursdays due to budget cutbacks does not mean I'm not an important part of this school's community, so from now on, I demand respect.
وهذا فقط لني اكون هنا يوم الثلاثاء والخميس بسبب التخفيضات في الميزانيه هذا لايعنى اني لست جزءا هاما

Tuesdays and Thursdays, you've got a bright future.
,أيام الثلاثاء والخميس . لديك مستقبل مشرق

Tuesdays and Thursdays. It's very popular. You're still grounded.
الثلاثاء والخميس انها مزدحمه جدا بالناس انتي مازلتي معاقبه

Then she picks up a coffee on the way to Pilates, and that's just Tuesdays and Thursdays.
ثم أخذت كأس قهوة في الطريق الا بيلاتيس وهذا فقط الثلاثاء والخميس

What? You go to Caustonon Tuesdays and Thursdays.
انت تذهب الى كوستون ايام الثلاثاء والخميس

I'm a college girl, two days a week. On Tuesdays and Thursdays I go to college.
أنا فتاة جامعية، أنا أذهب للجامعة أيام الثلاثاء والخميس.

- I've never seen you there. - I go Tuesdays and Thursdays.
ـ لم أرك هناك من قبل ـ أذهب الثلاثاء والخميس

What are you doing Tuesdays and Thursdays after school?
ماذا تفعل الثلاثاء والخميس بعد المدرسة؟

Maybe if I came into work late Tuesdays and Thursdays,
{\1cH257A77\3cH000000\4cH03032E} ربما لو جئت الى العمل في وقت متاخر في يوم الثلاثاء والخميس

- And by the way, I told the kid that I would clean up Tuesdays and Thursdays.
بأنني سأنظف أيام الثلاثاء والخميس

Got nothing else to do on Tuesdays and Thursdays.
لا أجد شئ أفعله أيّام الثلاثاء والخميس.

Secondly, last Tuesday and Thursday a common theme in the debate was international security.
ثانياً، لقد كان الأمن الدولي موضوعاً مشتركاً في مناقشة يومي الثلاثاء والخميس الماضيين.