"الثلج و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ice and
• snow and

I don't mind breaking the ice and going first.
أنا لا أمانع كسر الثلج و البدأ أولاً

The nose of the train, it breaks up the snow and ice and turns it into water.
أنف القطار،يقوم بإختراق الثلج و الجليد ويقوم بتحويلها الى مياه.

In exactly four days, on the night before the ceremony, we will take all the ice and gold.
خلال اربعة ايام تماما, في الليلة قبل المراسم, سناخذ كل الثلج و الذهب.

I was the snow, and everywhere it landed and everything it covered.
كنت الثلج و في أي مكان يهطل و أي شيء يغطيه

Let's comin'outta the snowy snow and git yourself some coffee.
لنحمي أنفسنا من هذا الثلج و لنحضر لكم بعض القهوة

There is nothing in the North but ice and war and pirates.
لا شيء في الشمال سوى الثلج و الحرب و القراصنة.

Would you get us some ice and a tea towel there, love?
هل تحضري لنا بعض الثلج و عدة الشاي , حبيبتي؟

Good heavens. And as you say, they were throwing ice and oyster shells.
و كما قلت كانوا يرمون الثلج و قواقع المحار

I'm putting you down for two bags of ice and a sleeve of paper cups.
سأكلفكَ بإحضار كيسين من الثلج. و بعض الأكواب البلاستيكيّة.

Pack that on ice and chopper it to a genomics lab for DNA mapping.
قم بتعليبها تلك في الثلج و إنقلوها جوّاً لمختبر العلوم الورائيّة لتحديد الحمض النووي

I drink colas all the time. I like colas with ice and everything.
أنا أشرب الكولا طوال الوقت .. أنا أحب الكولا مع الثلج و مع كل شيء

Well, the blender crushes ice and turns off when I want it to.
حسنـــاً, الخلاط يكسر الثلج . و أقدر أوقفه عندما أريد ذلك

I'm hiring you losers to deliver the ice. And hurry up.
أنا استأجركم ايها الخاسرون للقيام بتوصيل الثلج, و اسرعوا

send over a bottle of bubbly with a bucket of ice and a card.
أرسل قنينة شمابنيا و دلوًا من الثلج و بطاقة

You need ice and Ibuprofen.
تحتاج بعض الثلج و الايبوبروفين

Dom Perignon's on ice and Bloomberg's closing Broadway for the ticker-tape parade.
شراب "دوم بيرقنون" على الثلج "و "بلومبيرق" سيغلق مسرح "برودواي من أجل قص الشريط

Your dad just asked me for ice and referred to me as the "oriental maid""
والدك للتو طلب منيّ الثلج "و أشار لي بـ"الخادمة الشرقية

My family has always depended on snow and ice.
دائما ما إعتادت عائلتي على الثلج و الجليد

And after busting down that door, they drug you out in the snow and hung you up by the neck, that, we would be frontier justice.
و بعد تحطيم هذا الباب سوف يسحبونك خارجاً في الثلج و يشنقونك من العنق و هذه هي العدالة

So that's you, leading a string of four horses into red rock, and with all them horses, in that snow, and you all by your lonesome, you're gonna be a mite poky.
إذاً و أنت تقود سلسلة من أربعة خيول إلى ريد روك و بوجود كل هذه الأحصنة في الثلج و أنت وحدك , سوف تكون صيداً سهلاً