This precious moisture lies tantalisingly out of reach at the top of the dunes, and it won't last long. | Open Subtitles | هذه الرطوبة الثمينه تكمن بعيدتًا فوق الكثبان الرمليّة ولن تستمر طويلًا |
Dawkins will give me hell if it's not me guarding his precious crop money. | Open Subtitles | دوكنز سيجعل حياتي جحيما ان لم اكن انا من يحرس امواله الثمينه |
We could still have our precious Tuesday evenings together. | Open Subtitles | يمكننا مواصلة قضاء ليال الثلاثاء الثمينه معاً. |
Sure, I'll e-mail you all my information and an itemized list of valuables. | Open Subtitles | اكيد , سأرسل معلوماتي على الايميل وقائمه مفصله بالاشياء الثمينه. |
He died trying to retrieve some valuable hardware from the other Destiny. | Open Subtitles | لقد مات فى محاوله إستعاده بعض المعدات الثمينه من "ديستنى" الأخرى |
So, he didn't ask you for your wallet or demand that you hand over that very expensive breitling watch? | Open Subtitles | ألم يطلب منك أن تعطيه محفظتك أو أن تسلمه ساعتك الثمينه |
Tell his story, forget your precious elections. | Open Subtitles | و يروي قصته, و أنسى أمر إنتخاباتك الثمينه |
When Dagur commandeered my precious ship, he also came into possession of a very important map... one that leads to a graveyard of ships | Open Subtitles | عندما إستولى داجر على على سفينتى الثمينه فقد حاز أيضاً على خريطه هامه جداً والتى تقود إلى مقبرة سفن |
God, when I think of all the precious moments of my life | Open Subtitles | يالهي عندما افكر بكل اللحظات الثمينه في حياتي |
Your precious little will be sliced as a ripe grapefruit. | Open Subtitles | عزيزتك الثمينه ستكون شرائح مثل الجريب فروت. |
Rainerio will do everything to and protect on his precious little girl, Kira. | Open Subtitles | رانيرو سوف يفعل أي شئ لحايه صغيرته الثمينه كيرا |
So you've called me out for a woman you don't know and only met today on a precious weekend night? | Open Subtitles | أنك لا تعرف هذه المرأة وفقط قابلته اليوم , وتحضرني في أجازة نهاية الاسبوع الثمينه ؟ |
Can I assume this precious mission of yours is blown? | Open Subtitles | أيمكننّى أن أفترض أن مهمتك الثمينه قد إنتهت؟ |
I am merely the man, lucky enough to have been hired by the Romans to escort this precious cargo to this meeting place | Open Subtitles | أنا فقط الرجل سعيد الحظ الذى إستأجره الأمير الرومانى ليقله هو و أغراضه الثمينه إلى نقطه اللقاء |
Life is such a precious gift. So have a drink on me. | Open Subtitles | إن الحياه مثل الهبه الثمينه لذا إشرب منى |
To see that we don't steal any of Mr. Friendly's precious cargo? | Open Subtitles | لنتاكد اننا لن نسرق من شحنه السيد فرندلى الثمينه. |
Hey, everybody, put your valuables away. The white folks is here. | Open Subtitles | مهلاً, جميعكم ضعوا الأشياء الثمينه بعيده الأشخاص البيض هنا |
I doubt it. valuables and artwork are still here. | Open Subtitles | أشك في ذلك , الاشياء الثمينه و الاعمال الفنيه ما زالت هنا |
I found many valuable gems in Chang'an that I couldn't find in Yangzhou. | Open Subtitles | لقد وجدت العديد من المجوهرات الثمينه في شنغ آن . لم أستطع أن أجدها في يانغتشو |
Captain Morstan's daughter receives a valuable present. | Open Subtitles | ابنه الكابتن مورستان تستلم الهديه الثمينه |
The finest sparked bitter competitions to see who could spoil them with expensive gifts and fine perfumes. | Open Subtitles | افضل الاثار هي اثار المنافسات لترى من سيغدق عليهم بالهدايه الثمينه العطور رفيعة المستوى |
One person empties their bank account and sells any expensive stuff they may have, turns it all into cash, okay? | Open Subtitles | شخص ما فرغ حسابه المصرفي ولقد قام ببيع ممتلكاته الثمينه حولها الى أموال , أوكي؟ |