"الثوب الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the dress
• the outfit
• that dress
• dress that

Well, you had that story about the dress you bought that was on sale, but you also had a coupon.
لديكي تلك القصه عن الثوب الذي ابتعته كان عليه تخفيضات وكان لديكي كوبون

No, I am wearing the dress I wore... the day I met Harold.
سارتدي الثوب الذي ارتديتة يوم تعرفت على هارولد

We believe the dress the victim was wearing came from your store.
نعتقد أن الثوب الذي كانت ترتديه الضحية جاء من متجرك

And I promise you, when you see the outfit I bought for tomorrow night, it'll be well worth it.
أنك عندما سترى الثوب الذي اشتريته للغد انه يستحق كل هذا

I expect that dress back, dry cleaned, in perfect condition.
أحسب بأن ذلك الثوب الذي كان, جافاًَ نظيفاً، في حالة جيدة جداً.

He's the man that rigged the dress that killed your friend.
إنه الرجل الذي فخخ الثوب الذي قتل صديقتك

You know, I still haven't found the dress missing the platinum string that was used to kill Alisha Reilly.
أتعلمين ؟ مازلت لا أجد الثوب الذي يفقد الخيط البلاتيني

That means we don't have the dress that these sequins came off of.
ذلك يعني ليس لدينا الثوب الذي هذا الترتر جاء منه

Yeah, your "non-band party that won't have a band unless you wear the dress I picked out for you...
نعم ، حفلتك التي ليس بها فرقة موسيقية لن يكون هناك فرقة موسيقية حتى ترتدي الثوب الذي إخترته لكِ

Do you feel like the dress I'm wearing reads more like eggshell or rose petal?
أتشعرين بأن الثوب الذي أرتديه يبدو مثل قشرة البيضة أو تويجة الزهرة؟

Dorota, have you seen the dress marked for indra nooyi?
دوروتا, هل رأيت الثوب الذي علم لـ "اندرا نويي"؟

Did you see the dress Xaro had made for you?
هل رأيت الثوب الذي صنعه زارو من أجلك ؟

And her momis very talented, but the dress you made for yourself is much nicer.
و أمها موهوبة جداً لكن الثوب الذي صنعته بنفسك أفضل بكثير

¿Dónde esta el vestido que usé para la quinceañera de mi hermana Begoña? (Where is the dress I wore to my sister Begoña's sweet 15 celebration?
كان الثوب الذي لبسته في ذلك الاحتفال ثوب أختفي

the dress I wore to my actual prom.
الثوب الذي لبسته في حفلتي الراقصة الحقيقية

What color was the dress Diane wore to prom?
‫ما لون الثوب الذي ارتدته "دايان" ‫في حفلة التخرج؟

This is the dress that I'm thinking about wearing.
هذا هو الثوب الذي أفكر في إرتدائه

I helped Norman pick out the dress she was buried in.
انا ساعدت "نورمان" في اختيار الثوب الذي دفنت به.

Perfumes and oils, and I want to pick out the outfit that you're going to tear off me.
العطور، الزيوت و أريد اختيار الثوب الذي ستمزقه من عليَّ

I'd like to buy that dress I've been telling you about.
أود شراء الثوب الذي أخبرتك عنه