"الجاحد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ungrateful
• ingrate

We made a deal, you ungrateful son of a bitch.
لقد عقدنا صفقة ، يا أيها الجاحد ابن الفاجرة

- You ungrateful piece of... - Save the drama, Jimmy.
إيها الجاحد اللعين وفر الدراما , يا جيمي

And now that ungrateful son of a bitch wants to bite the hand that feeds him,
وبما أن ذلك السافل الجاحد يريد أن يغدر بمن ساعده

- No, fuck you, you ungrateful little shit.
كلا، عليك أنت اللعنة، أيها الجاحد اللعين

It takes real guile to get that ingrate son of mine through those doors.
يتطلب الأمر عزماً كبيراً لأدخال إبني الجاحد عبر هذه الأبواب

You ruined my career, you ungrateful asshole.
لقد أفسدت حياتي المهنية أيها الحقير الجاحد

Send that ungrateful son of a bitch straight to hell.
و أرسل ذلك السافل الجاحد الى الجحيم مباشرة

You know, you ungrateful bastard. I have had your back since day one, and anytime anything goes wrong,
، أتعلم ، أيها الجاحد . لقد كنت أحمي ظهرك من اليوم الأول

The ungrateful little brat who only borrows money?
الطفل الصغير الجاحد الذي يستعير المال فقط؟

[Max] What on earth do you think you're doing, you ungrateful little monkey?
ماذا تعتقد انك فاعل ايها القرد الصغير الجاحد

Sure, what ungrateful mutt doesn't visit their mother on Mother's Day?
طبعاً، من هو المغفل الجاحد الذي لا يزور أمهم في عيد الأم؟

ungrateful bastard. I give you something to eat and that's your way of saying thank you?
أيها اللقيط الجاحد أعطيك شيء كيّ تأكل، وتلك هي طريقتك لقول شكراً؟

You're not gonna eat anything, you ungrateful little shit!
لن تتناول شيئاً أيها الحقير الجاحد

Your friends have made you soft. ungrateful child.
أصدقائك جعلوك ضعيفاً، أيها الطفل الجاحد

I'm trying to save your ungrateful ass.
أُحاولُ التَوفير حماركَ الجاحد.

No, not to West, that ungrateful bastard.
لا , ليس إلى ويست , ذلك اللقيط الجاحد

I did it to make you happy, you ungrateful son of a bitch.
فعلته لأسعدك، أيها الجاحد الحقير.

You don't trust your old man? You ungrateful milkshake.
ألا تثق برجلك الكبير أيها الجاحد

Well, it's a good thing you're going to a chocolate factory, you ungrateful little--
إنه لشيء جيد أن تذهب إلي هذا المصنع للشيكولاتة أيها الجاحد الصغير ال... ..

Shut your ugly gob. You bloody near got me sacked, you wee ingrate.
اغلق فمك لقد كنت سأفصل من الخدمه بسببك, ايها الصغير الجاحد للجميل

That ingrate can't stop hounding me for five minutes.
هذا الجاحد للجميل لا يمكنه التوقف عن مطاردتى لخمس دقائق