"الجاكت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• jacket
• coat
• sweater

Yes, you in the camouflage jacket and Mariah Carey hairdo. Yeah, just pop a squat, thank you.
الطالب المتميز في الجاكت العسكري مع قصة ماريا كاري ارتطم بالمقعد من فضلك

His real arm was curled up under his jacket holding a gun.
ذراعة الحقيقى كان ملفوفاً تحت الجاكت حاملاً السلاح

- Yeah, and the chain broke, and I had it in my jacket pocket and then it went missing at the party.
ثم وضعتها فى جيب الجاكت ثم فقدت فى الحفل

The jacket you wore at dinner on the night of the murder had brown hairs on the collar.
الجاكت الذى كنت ترتديه على العشاء ليلة الجريمة يوجد على ياقته شعر بنى

Sister! The coat is ready. With your permission, I'll dress in a jiffy and introduce myself to the crowd gathered here.
اختي الجاكت لازال موجودا لدي و لو شئت سأذهب لأرتديه و انقذ موقفك حالا

Now look, I've been dognapped, lost my favorite cashmere sweater... slept in a box and I'm starting another in a series of bad hair days.
أنت إنظر .. لقد فقدت الجاكت المفضل لدى و نمت فى صندوق و مازلت هنا

Jake, I left my jacket back there-- the wallet is in the jacket-- the address.
جاك.. لقد تركت سترتي هناك المحفظة في الجاكت..

Could you do me a favor? Grab my jacket out of the closet. I'm just gonna plug this in.
اجلبى الجاكت من الدولاب و انا سأوصل هذه بالكهرباء

Fishing. Put the jacket on and go inside.
لصيد السمك , إرتدي الجاكت وإذهبي إلى الداخل

Dr. Greene, come with me. We'll put your jacket on Rachel's bed.
دكتور جرين لما لا تاتى معى لنضع الجاكت الخاص بك على السرير

I think I left the key to my office in my other jacket.
أعتقد أنني قد تركت مفتاح مكتبي في الجاكت الآخر

You throw your jacket on a chair at the end of the day.
هل تعلم عندما ترمى الجاكت على الكرسى فى نهاية اليوم

How much do you think we can get for this jacket?
ماسعر هذا الجاكت عندما نبيعه بعد مقتلك ؟

Under your jacket there's a track-and-return module.
تحت الجاكت جهاز لاقتفاء الأثر والعودة ألقه إلي

Does That jacket Look A Little Small For That Guy To You?
الأ يبدو هذا الجاكت صغير علي هذا الشخص؟

Well, I saw it under your-- Under your jacket.
حسنا , لقد رايتك تضعها تحت الجاكت

Not the jacket, not the shirt, not the hair.
لا تلمسي الجاكت و لا القميص ,و لا شعري

He just said I had to wear this stupid jacket.
بشرط أن أرتدى هذا الجاكت الغبي

And instead of a jacket, it's a pile of garbage.
و بدلا من الجاكت الكثير من الزبالة

- I'm going. Yeah. - I'm going to get my coat.
انا ذاهبه و انا ايضا سأحضر الجاكت

Take off the coat.
اخلعى هذه الستره لنخلع هذا الجاكت

Get a sweater.
أحضري الجاكت.