"الجانب البعيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the far side
• some distant part
• far side of

There's another chamber on the far side, larger than this one.
هناك حُجرة أخرى على الجانب البعيد الآخر اكبر من هذه

Another day in paradise. Well, somebody woke up on the far side of the bed.
شخص ما إستيقظ في الجانب البعيد من السرير

You know, it is said, that in the lands on the far side of Hell, they dance a dance of three partners.
أتعرفوا، يُقال، أن فى بلاد الجانب البعيد من الجحيم، يرقصون رقصة من ثلاث أشخاص.

No, you're going to the far side of the bamboo forest, to the place that I've sworn that I'll protect.
أنتَ ذاهبٌ إلى الجانب البعيد من غابة الخيزران، إلى المكان الذي أقسمتُ على حمايته

There's an opening in the bottom of the rocks at the far side.
هنالك فتحة في قعر الصخور في الجانب البعيد

We'll move straight up this gorge towards the airbase at the far side.
سوف نتحرك الى هذا المدخل تجاه القاعدة الجوية من الجانب البعيد

The men dwell on the far side of Dathomir.
الرجال يقيمون فى الجانب البعيد من داثمور

You will go to the far side of Dathomir and find the men.
سوف تذهبي الى الجانب البعيد لداثمور وتجدي الرجال

Coordinates are on the far side of that big rock.
الإحداثيات عند الجانب البعيد من تلك الصخرة الكبيرة

Probie, you got the woods, I got the far side.
اختبارى، تولى الغابات، انا ساتولى الجانب البعيد

We're surprising Mrs. Vandervoort with some jam and scones and picking her up at a spa on the far side.
نحن نعد مفاجئه للسيده فاندورفورت وسناخذها الى الجانب البعيد

I'll cut through here, and I'll meet you on the far side.
أنا سأذهب من هنا ثم سأقابلك على الجانب البعيد

Yeah. Can you see the far side of the building from here?
نعم، هلّ بإمكانك أن ترى الجانب البعيد للبناية من هنا؟

the far side of the labyrinth. This has to be the way out.
الجانب البعيد للمتاهه يجب ان نخرج من هنا

On the far side of the island, in a cave there is dry wood.
على الجانب البعيد من الجزيرة يوجد خشب جاف

The rebel base is on a moon on the far side.
قاعدة الثوار توجد على الجانب البعيد من القمر

I think they're about to lose radio contact on the far side of the moon.
أعتقد أنهم على وشك أن يفقدوا الإرسال . على الجانب البعيد من القمر