They have firemen on the Upper East Side too. | Open Subtitles | لديهم رجال الاطفاء على الجانب الشرقي الأعلى للغاية. |
So I checked, it's a small firm on the Upper East Side. | Open Subtitles | لذا، قمت بالبحث و هي شركة صغيرة على الجانب الشرقي الأعلى |
On the Upper East Side, Sometimes the wrong prescription | Open Subtitles | أحيانا على الجانب الشرقي الأعلى الوصفة الطبية الخاطئة |
On the Upper East Side, it's hard to know who to trust. | Open Subtitles | في الجانب الشرقي الأعلى من الصعب عليك ان تعرف فيمن تثق |
Gossip Girl S01E10 *** hey, upper east siders, it's that time of year again, when the mere act of descending a staircase means you're a woman. | Open Subtitles | فتاة النميمه Eqla3'sTranslationGroup صمنديقة يا أهلَ الجانب الشرقي الأعلى إنه نفس ذاك الوقت من السنه مرة أخرى عندما يكون مجرد نزولك من الدرج |
But on the Upper East Side, it's not so easy to hit "delete." | Open Subtitles | لكن في الجانب الشرقي الأعلى الضغط على زر الحذف امر ليس بتلك البساطة |
She has a place on the Upper East Side of our happy land. | Open Subtitles | لديها مكان في الجانب الشرقي الأعلى من أرضنا السعيدة |
There are plenty of guys outside the Upper East Side, | Open Subtitles | هناك الكثير من الرجال خارج الجانب الشرقي الأعلى |
I need a night out away from the Upper East Side, | Open Subtitles | أحتاج إلى ليلة خارج الجانب الشرقي الأعلى |
Were the most boring couple on the Upper East Side. | Open Subtitles | أكثر الأزواج مللاً على الجانب الشرقي الأعلى |
I've been using it to run away from my real life on the Upper East Side. | Open Subtitles | لقد أعتدت على الهروب من حياتي الحقيقة في الجانب الشرقي الأعلى |
I'd hate to think I lost both my kids to the Upper East Side. | Open Subtitles | أنا أكره أن أعتقد أنني فقدت كل اطفالي الى الجانب الشرقي الأعلى. |
A friends of ours thinks we that we share mutual enemies on the Upper East Side, and, well, | Open Subtitles | صديقة لي تظن أن لدينا أعداء مشتركين في الجانب الشرقي الأعلى |
You know you love me. X.O.X.O., Gossip Girl. On the Upper East Side, the possibilities are endless. | Open Subtitles | كل عام وأنتم بخير ترجمة برق99 على الجانب الشرقي الأعلى الإحتمالات لانهاية لها |
Jacob, you're a rich Jewish kid from the Upper East Side who's ashamed of his wealth. | Open Subtitles | يعقوب، أنت طفل يهودي غني من الجانب الشرقي الأعلى الذي يخجل من ثروته |
You have a rent-controlled apartment on the Upper East Side. | Open Subtitles | لديك شقة التي تسيطر عليها الإيجار على الجانب الشرقي الأعلى. |
Came from a gun that was used to rob a dry cleaners on the Upper East Side about a week ago. | Open Subtitles | جاء من البندقية التي كانت تستخدم لسرقة والتنظيف الجاف على الجانب الشرقي الأعلى منذ حوالي أسبوع. |
I like to visit, but I like to go home to the Upper East Side. | Open Subtitles | l يحبّ الزيارة، لكن l يحبّ الذهاب إلى البيت إلى الجانب الشرقي الأعلى. |
I can't rule the NYU masses from the Upper East Side. | Open Subtitles | من الجانب الشرقي الأعلى (N.Y.U) لا أستطيع حكم شحاذي جامعة |
I got a place on the Upper East Side. | Open Subtitles | لدي مكان على الجانب الشرقي الأعلى. |
Up and at'em, upper east siders. | Open Subtitles | استيقظوا أيها الجانب الشرقي الأعلى |