"الجبلِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• mountain
• Mount

We did, but I just can't sit back and watch the plane crash into the mountain.
لقد فعلنا, ولكن لا يمكنني الجلوسُ مكتوفةُ اليدينِ بينما ترتطمُ الطائرةَ بقمةِ الجبلِ

I thought mountain lions were afraid of humans.
فكّرتُ أسودَ الجبلِ كَانتْ خائفة من البشرِ.

I'm not getting any energy readings, so, short of literally looking under every rock and stone on this mountain,
لا أَحْصلُ على أيّ قراءات للطاقةِ لذا،بأختصار انَظْر تحت كُلّ صخرة وحجر على هذا الجبلِ

She's been known to take the cable car up the mountain.
هي عُرِفتْ للأَخْذ سيارة السلكَ فوق الجبلِ.

Anyway, we're thinking somewhere up on Mount hood.
على أية حال، نحن نفكر في مكان ما فوق على قلنسوةِ الجبلِ.

There's on old cable car station at the top of the mountain.
هناك على محطةِ سيارةِ السلكِ القديمةِ في قمة الجبلِ.

The criminal cannot be found at the bottom of the mountain.
المجرملايُمْكنأنْ يُوْجَدَ في أسفل الجبلِ.

Dad, it's from Smoky mountain Farms.
الأَبّ، هي مِنْ مزارعِ الجبلِ المدخّنةِ.

Ten minutes after that C4 goes, this whole mountain is gonna explode.
- عشْرة دقائقِ بعد ذلك سي 4 سيفجر -هذا الجبلِ بالكاملِ

I'd be gettin'with every dude on this mountain.
أنا سَأكُونُ خارجة ' مَع كُلّ رجل على هذا الجبلِ.

You all know the rules of King of the mountain.
أنتم جميعاً تَعْرفونَ القواعدَ مِنْ ملكِ الجبلِ.

He used to own this whole mountain and everybody on it.
كَانَ يَمتلكُ هذا الجبلِ بالكاملِ وكُلّ شخص عليه.

By day, he rules the entire Bukuvu from the top of the mountain.
في النهار، يَحْكمُ كامل بوكوفو مِنْ قمة الجبلِ

The man we saw from the mountain was his double?
الرجل الذي رَأينَاة مِنْ الجبلِ هَلْ كَانَ شبيهه

Is it because we have that mountain in our garden?
هو لأنة عِنْدَنا ذلك الجبلِ في حديقتِنا؟

The lord is that mountain. So we call him the mountain.
إنّ اللوردَ هو ذلك الجبلِ لذا نَدْعوه الجبلَ

Now we don't have any choice but to throw the three of you off this mountain.
الآن نحن ما عِنْدَنا أيّ إختيار لكن لرَمي الثلاثة منك مِنْ هذا الجبلِ.

Anyone who dares to jump from the mountain,
أي واحد الذي سيَتجاسرُ للقَفْز ..مِنْ الجبلِ.

It is here, in the Hidden Crystal Cave, that the Old Man of Wandering mountain records' The Neverending Story'.
انها هنا، في الكهفِ البلّوريِ المخفيِ الرجل العجوز الذي هو من الجبلِ الرائع سجلات ' قصّة بلا نهاية '

Whatever comes, keep hitting the mountain.
مهما يَجيءُ، إستمرّْ بضَرْب الجبلِ.

Yeah, whoever started it probably finished it at Mount Charleston.
نعم، مَنْ بَدأَه أنهاَه من المحتمل في الجبلِ Charleston.