How about some cheese and crackers to go with this wine? | Open Subtitles | ماذا عن بعض الجبن و المفرقعات للذهاب مع هذا النبيذ؟ |
Fix me some bread and cheese and I'll get ready. | Open Subtitles | جهزي لي بعض الخبز الجبن .. و سأكون جاهزا |
you mean string cheese and Triscuits, oh, yeah, we've got room service. | Open Subtitles | تقصد الجبن و البسكويت اذا نعم, لدينا خدمة غرف |
Oh, cheese and crackers, just like on land. | Open Subtitles | أوه، الجبن و المفرقعات، تماما مثل على الأرض. |
I mean, last week we had fondue and played boggle because Shirley's niece took her bath. | Open Subtitles | الاسبوع الماضي كان لدينا مخفوق الجبن و لعبنا البوقل لأن ابنة اخ شيرلي آخذت حمامها الأول |
I'm sorry. I must've been blown away by the wind of cowardice. Of course. | Open Subtitles | اسف من المؤكد أنني سرحت بعيدا في بحور الجبن و اليأس |
Or half my sandwich from lunch ... it's cream cheese and jelly. | Open Subtitles | أو نصف سندويتشي على الغداء إنه بكريمة الجبن و المعجون |
You're a drug dealer whose apartment smells like cheese and feet. | Open Subtitles | إنك تاجر مخدرات لشقته رائحة الجبن و الأقدام |
It doesn't come with cheese and bacon, so I just need to add it. | Open Subtitles | إنه لا يُقدم مع الجبن و اللحم المقدد, لذا يجب عليّ إضافته. |
Now... add your cheese and whatever else you want. | Open Subtitles | الآن أضف الجبن و كل ما تريد اضافته |
Veal, fennel, lemon, cheese, and pork. | Open Subtitles | لحم العجل, الشمر, الليمون, الجبن و لحم الخنزير |
But what was the problem with the Hickory Farms cheese and salami bouquet? | Open Subtitles | و ماذا كانت المشكلة في مزارع الجوز الجبن و علبة من السجق؟ |
Tell that to my cheese and bacon panini. Total foodgasm. | Open Subtitles | أخبر هذا لمن تصنع الجبن و لحم الخنزير المقدد انه لذيذ حقا |
Oh, uh, maybe I'll make a nice little plate of cheese and crackers. | Open Subtitles | لربما سأحظر أيضاً صحن صغير من الجبن و الكيك. |
Still,she spent that friday morning grating cheese... and greasing a pan... and laying in macaroni because her eldest daughter was sick, and stella could no longer sit by and do nothing. | Open Subtitles | لكنها قضت صباح الجمعة تبشر الجبن و تضع الزيت بالطاسة و تضع المكرونة |
It all started in France, land of cheese and traitors. | Open Subtitles | بدأ كل شيء في فرنسا , بلد الجبن و الخونة. |
Living in the garrets... eating cheese and drinking wine and analyzing art in coffee houses. | Open Subtitles | لقد انتهيت من كل ذلك العيش فى الغرف العليا تناول الجبن و شرب النبيذ و تحليل الفن فى المقاهى |
I can unwrap some cheese and nuke up some bread. | Open Subtitles | يمكننى أن أحضر بعض الجبن و الخبز |
Just like you like it, with the ketchup and the big ol'dollop of cream cheese and... | Open Subtitles | فقط لأنك تحبينها مع الكتشب ... وكمية كبيرة من الجبن و |
Listen, did he give you the cheese and the chorizos? | Open Subtitles | اسمع هل أعطاك الجبن و الزيتون؟ |
Claire and Austin just invited us to their fondue fest next Saturday night. | Open Subtitles | كلير و اوستن دعونا لوليمة الجبن و البيض ليلة السبت القادم |
I've lived a life of selfishness, cowardice, and dishonesty. | Open Subtitles | عشتُ حياةً مِن الأنانية الجبن و الخداع. |