"الجبهي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• frontal
• cortex
• frontotemporal
• lobe

I suggest you do a microscopic analysis of the frontal bone via cross sections, one cell thick.
أقترح عليكي أن تقومي بتحليل مجهري من العظم الجبهي عبر المقاطع العرضية، خلية واحدة سميكة

frontotemporal dementia is a degenerative brain disorder that affects the nerves and blood vessels of the frontal lobe.
الخَرف الجبهي وهو إضطراب الدماغ التنكّسي الذي يُؤثر على الأعصَاب و الأوعيَة الدمويّة من الفَص الجبهي‫.

This suggests he's trying to destroy their frontal lobes.
وهذا يشير إلى أنه يحاول تدمير الفص الجبهي

There is evidence of trauma to the frontal bone.
هناك أدلة على وجود رضّة على العظم الجبهي

Use your Dorsolateral Prefrontal cortex and make something up.
استعمل قشرة الفص الجبهي خاصتك ولفق شيئا ما.

Chiseling shows the bullet path was through the frontal sinus and exited through the right superlateral occipital.
التشققات تشير أنّ الرصاصة قد إخترقت الجيب الجبهي وخرجت عبر الجانب الأيمن من العظم القذالي.

frontal lobe damage from a head injury of some sort.
ضرر بالفص الجبهي من إصابة بالرأس من نوع ما

Further analysis of satellite information is required in order to forecast those events and frontal precipitation.
ويتطلب الأمر مزيداً من تحليل المعلومات الساتلية من أجل التنبؤ بتلك الظواهر والتهطال الجبهي.

I need you conscious to map your frontal lobe, so you can't be too heavily sedated.
أريد أن يتصل وعيك بفصك الجبهي لذلك لا يجب أن تكوني مخدرة بشكل كبير

It fragmented on impact, causing damage in both the right frontal lobe and temporal lobe of his brain.
شظايا الإصطدام تسببت في أضرار في كل من الفص الجبهي الأيمن والفص الصدغي من دماغه

People who experience frontal lobe damage often become aggressive, with heightened sex drives.
من تعرّضوا لتلف الفص الجبهي عادة ما يصبحون عدوانيين مع زيادة في شهوتهم الجنسية

Kluver‐Bucy Syndrome is a neurological disorder associated with frontal lobe damage.
متلازمة كلوفر-بوسي عبارة عن إضطراب عصبي مرتبط بتلف الفص الجبهي

You know, someone should write a medical paper about how you beat frontal temporal dementia.
يجب على شخص ما عمل بحث طبي عن طريقة هزيمتك للخرف الجبهي الصدغي.

When he came to the university, he had research, data on the development of the sensorium frontal lobe that we were all desperate for.
عندما جاء إلى الجامعة كان لديه بحوث وبيانات على تطور الفص الجبهي للمتحسسات البشرية التي كنا جميعاً فاقدي الأمل بشأنها

- Nail. It's embedded several inches into his frontal lobe.
لقد انغرس بعمق بضع إنشات نحو الفص الجبهي

And you can see, if you look at the frontal lobes here, it's mostly yellow, just a little bit of red, whereas, if you look during your meditation, the whole frontal lobe just kind of has blossomed.
و يُمكنك أن ترى إن ألقيت نظرة على الفص الجبهي هُنا فهو في الأغلب أصفر مع القليل من الحُمرة في حين إن نظرت

He has a linear fracture along the frontal bone of his skull.
لديه كسر خطي طول العظم الجبهي من جمجمته.

The-the lesions have severed most of the nerve tract in the frontal lobe.
الجروح قطعت أغلب مسالك الأعصاب في الفص الجبهي

The left side of the frontal bone, including the supraorbital foramen, as well as the maxilla, and the right zygomatic are all missing.
الجانب الأيسر من العظم الجبهي ، بلإضافة إلى ثقبة فوق الحجاج إضافة إلى الفك العلوي، و العظم الوجني الأيمن جميعهم مفقودين.

A teenager's prefrontal cortex continues to develop until around the age 25.
الفص الجبهي للمراهق تستمر قشرته الدماغية في النمو حتى يصل لسن الخامس و العشرون