"الجثة في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the body in
• body in the
• a body in
• The body's on
• corpse in
• the body at
• the body on
• dead body in
• the body be
• the body was

Do this: Wrap up the body in a blanket, a sheet, anything.
افعل هذا، غلف الجثة في ملاءة أو غطاء أو أي شيء

There's 1001 places he could've hid the body in this house.
هناك 1001 مكان يمكنه من إخفاء الجثة في هذا البيت

In answer, the complainant had said she had identified the body in Chilpancingo.
ورداً على ذلك، قالت صاحبة الشكوى إنها قد تعرفت على هوية صاحب الجثة في تشيلبانشينغو.

It's a small rural station, and the only registered employee is our body in the engineering booth--
إنها محطة ريفية صغيرة، و الموظف الوحيد العامل هنا هو تلك الجثة في غرفة الهندسة

The family decided to place the body in the funeral home at the Bata Regional Hospital.
وقررت الأسرة إيداع الجثة في مشرحة مستشفى باتا الإقليمي.

It's still high-risk, considering he's staging a body in a public place.
لا تزال عالية المخاطر بالنظر لأنه انه يضع الجثة في مكان عام

The body's on state park land, near a picnic area not far from the road.
الجثة في مُتنزّه الولاية قرب منطقة التنزّه ليست بعيدة عن الطريق.

Monday morning, around 1:45 a.m., we found the body in an abandoned building on South Kimbark.
صباح الأثنين في حوالي 1: 45 صباحاً وجدنا الجثة في مبنى مهجور

So after you placed the body in the trunk, how many miles did you drive?
إذاً, عندما وضعت الجثة في صندوق السيارة كم ميلاً قمت بقيادة السيارة بعد ذلك؟

I got the body in the car. Are you sure you can't eat him?
وضعت الجثة في السيارة، أمتأكدة أنك لا تستطيعين أكله؟

I understand it. He hid the body in his car to get rid of it later.
إنني أفهمها لقد اخفى الجثة في سيارته ليتخلص منها لاحقًا

Get the body in the river, get the powder on the ship.
‫ضع الجثة في النهر ‫والمسحوق على السفينة

I always thought it was so stupid when they dump a body in the river.
كنت أعتقد أنها سذاجة ضخمة حينما يتخلصون يوم ما من الجثة في النهر

We've got to dig into this, David, before they put the body in the ground.
يجب أن نحقق في الأمر يا دايفيد قبل أن يدفنوا الجثة في الأرض

The body's on its way to the morgue.
الجثة في طريقها إلى المشرحة

- All expenses for repatriation of corpse in case of death of a migrant worker to be borne by the employer; and
تحمل رب العمل لجميع نفقات إعادة الجثة في حالة وفاة العامل المهاجر؛

Boston police found the body at 9:30 this morning.
شرطة بوسطن وجدت الجثة في 9: 30 صباح اليوم

Then the coroner released the body on Tuesday, the 28th.
وإنتهت المشرحه من الجثة في يوم الثلاثاء بتاريخ 28

You know, it was a charming evening, but, uh, that dead body in your bathtub is going to start putting off some very noxious odors soon.
لقد كانت ليلة ساحرة لكن الجثة في حوض الاستحمام سوف تبدأ قريبا في اصدار بعض الروائح الضارة جدا

The regional prosecutor’s office requested that the body be placed securely in the hospital morgue until the potential risks to others had been identified.
وطلب مكتب المدعي العام الإقليمي وضع الجثة في مكان آمن في مشرحة المستشفى إلى حين أن يتم تحديد المخاطر المحتملة على الآخرين.

the body was found in the subway 3 blocks from here
وجدت الجثة في نفق قطارات يبعد 3 شوارع من هنا