"الجحيم مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hell with

Because he's been through eight years of hell with those men.
لأنه كان في 8 سنوات من الجحيم مع أولئك الرجال.

Watch this. The hell with vertigo. Look at this.
راقبْ هذا الجحيم مع الدوار إنظرْ إلى هذا

To hell with Mongo! Long live X antos! Long live Mongo!
إلى الجحيم مع مونجو يعيش اكسانتوس تعيش مونجو يعيش منْ

I mean, you kids, you play hell with protocol.
أعني أنتم الأطفال ، تلعبون الجحيم مع البروتوكول

After I got sick, I figured, "To hell with this guy.
بعد أن مرضتُ، تخيلت أني في الجحيم مع هذا الرجل.

And it is up to him to decide if you live your eternal life in Heaven or cast down into the fiery pits of hell with the devils.
والقرار له فيما إن كنت ستعيش حياتك الأبدية في الجنة أم ستنبذ في فوهة الجحيم مع الشياطين

She's probably in hell with Mommy and Daddy, getting torn apart by demons.
إنها غالبًا في الجحيم مع أبي وأمي يتمزَقوّن اربًا من قبل الشياطين

You're addicted to creating chaos and seeing where the chips fall, to hell with the consequences.
أنت مُدمن على خلق الفوضى ورؤية أين ستتساقط الرقائق إلى الجحيم مع العواقب

To hell with that, what's nice about it?
إلى الجحيم مع ذلك، ما هو لطيف حول هذا الموضوع؟

To hell with the rotten world the grown-ups made for us.
إلى الجحيم مع العالم الفاسد الذي صنعه لنا الراشدون.

I just said the hell with this bull crap.
أنا فقط قال الجحيم مع هذا الثور حماقة.

Your memory's shot to hell with all that liquor, you know that, right?
النار ذاكرتك إلى الجحيم مع كل ما الخمور، وانت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

They play hell with the radio signal from time to time.
إنهم يلعبون الجحيم مع إشارات الراديو من وقت لآخر.

I'm going to go out with Susie, and to hell with Jordan.
انا ذاهب الى الخروج مع سوزي، والى الجحيم مع الأردن.

To hell with your doubts. My son did what he did for me!
اذهب إلى الجحيم مع شكوكك ابني فعل ما فعله من أجلي

To hell with the bag, tell Isaac to get the truck, now.
الى الجحيم مع الحقيبة، يقول إسحاق للحصول على شاحنة، الآن.

To hell with these nappy-headed kids, girl.
الى الجحيم مع هؤلاء الأطفال التي يرأسها الحفاض، فتاة.

Now that your kodak moment is out of this box, to hell with everyone else, right?
الآن هي لحظة كوديكات وانطلاقا من هذا الصندوق إلى الجحيم مع الجميع، أليس كذلك؟

To hell with the mission, say let the rebels to their destination, and go to a safe place.
الى الجحيم مع البعثة، ويقول السماح للمتمردين إلى وجهتهم، وتذهب إلى مكان آمن.

Burn in hell with your sister, you crazy bitch!
فلتحترقين في الجحيم مع أختك ايتها المجنونه