"الجدران النارية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• firewalls
• firewall

She must have initiated a series of firewalls when she detected my intrusion.
يجب أن تكون قد بدأت سلسلة من الجدران النارية عندما اكتشفت اقتحامي.

Logan Smythe worked at a software company specializing in firewalls.
عمل لوغان سميث في شركة برمجيات متخصصة في الجدران النارية

Okay, we're fighting firewalls and re-routes.
لهذه الأتصالات بين هانيم و أيما ؟ حسنا، نحن نقاتل الجدران النارية وإعادة التوجيه

Nine hacks of classified files, four attacks on NSA firewalls.
تسعة الخارقة من الملفات المصنفة، وأربع هجمات على الجدران النارية نسا.

We disable the firewall, then the recursive algorithm
نعطل الجدران النارية للحماية ثم نظام العد العشري المتكرر يسحب كلمة مرورك ..

Protecting these firewalls - yes, that's my job but I can't do it alone.
حماية هذه الجدران النارية نعم هذا هو عملي ولكننى لا أستطيع أن أفعل ذلك وحدى

I've tried firewalls and keeping layers of secrets from people close to me, and it didn't work out so well.
لقد جربت حماية الجدران النارية واحتفظت بالأوراق بعيدًا عن أقرب الناس إلى وهذا لم ينجح جيدًا

I mean, it's gonna involve me talking about firewalls and code.
أعني، أنه هو ستعمل تشرك بي نتحدث عن الجدران النارية ورمز.

Abby, the firewalls are up, right?
آبى ، الجدران النارية مُفعلة ، أليس كذلك ؟

Welcome to all the best firewalls in the galaxy.
أهلاً بك بأفضل الجدران النارية في المجرة

It's a hacker's worst nightmare, everlasting gobstopper of firewalls.
هذا أسوء كابوس لهاكر، سدادة أبدية من الجدران النارية.

What i am really is the firewalls and encryptions and off-the-wall ideas guy.
ما أنا عليه في الحقيقة هو صاحب الجدران النارية و التشفيرات و الأفكار الغير تقليدية

I can't breach the firewalls to the Seahawk's maintenance network.
لا استطيع ان أخترق الجدران النارية الحامية للشبكة لحاملة الطائرات

He can get access to software designed to penetrate firewalls
يمكنه الدخول واختراق الجدران النارية للكمبيوتر

All I have to do is get around the service firewalls.
كل ما علي فعله هو تجاوز الجدران النارية للخوادم

Now Fargo just needs to drop the G.D. firewalls and I'm in.
أن يسقط كل الجدران النارية لــ "جي -دي" و سأكون بالداخل

Okay. Now, we yank the firewalls and Zane can hack the system.
، حسناً ، الأن يمكنا إغلاق الجدران النارية

"We're looking for a computer programmer"with experience in network protocols "IDS, "firewalls, and ultra high-speed network capabilities.
نبحث عن مبرمج للحاسبات مع خبره في الشبكات البروتوكولات, أنظمة التسليم المتكاملة الجدران النارية, قدرات الشبكات العالية

UNICEF also performed regular vulnerability assessments of firewalls within the evolving framework of the information technology security environment and budget availability.
واضطلعت اليونيسيف أيضا بتقييمات منتظمة لمواطن ضعف الجدران النارية ضمن الإطار المتطور لبيئة أمن تكنولوجيات المعلومات، وفي حدود الميزانية المتاحة.

Dedicated security products such as firewalls and encryption software shield criminal communications from interception or intrusion just as effectively as they protect legitimate communications.
والمنتجات الأمنية المكرسة، ومنها برامجيات الجدران النارية وبرامجيات التشفير، تحمي الاتصالات الإجرامية من أن يُعتَرض سبيلها أو تُقتَحم بنفس الفعالية التي تحمي بها الاتصالات المشروعة.

Stateless firewall's down.
الجدران النارية معطلة