اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الجدول المنقح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • revised calendar
        
    • revised scale
        
    • Revised Table
        
    • the revised
        
    • revised schedule
        
    • a revised
        
    His consultations are expected to result in the announcement of a revised calendar. UN ويتوقع أن تسفر المشاورات التي يجريها عن إعلان الجدول المنقح.
    2. Draft revised calendar of conferences and meetings for 2015 UN 2 - مشروع الجدول المنقح للمؤتمرات والاجتماعات لعام 2015
    Draft revised calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2015 UN مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2015
    The revised scale is contained in annex I to the present document. UN ويرد الجدول المنقح في المرفق الأول لهذه الوثيقة.
    After Revised Table VIII.4 insert the table appearing on the reverse of this sheet. GE.99-04439 UN 3- بعد الجدول المنقح الثامن - 4 يدرج الجدول الوارد في ظهر هذه الصفحة.
    The savings under prefabricated housing units were due to the revised schedule in the deployment of military personnel. UN وترجع الوفورات التي تحققت تحت بند وحدات اﻹسكان السابقة التجهيز الى الجدول المنقح لوزع اﻷفراد العسكريين.
    2. Additions to the draft revised calendar of conferences and meetings for 1995 as contained in section A of annex I UN ٢ - اضافات الى مشروع الجدول المنقح للمؤتمرات والاجتماعات لعام ١٩٩٥ على النحو الوارد في الجزء ألف من المرفق اﻷول
    1. Changes to the draft revised calendar of conferences and meetings for 1995 as contained in section A of annex I UN ١ - التغييرات في مشروع الجدول المنقح للمؤتمرات والاجتماعات لعام ١٩٩٥ على النحو الوارد في الجزء ألف من المرفق اﻷول
    2. Deletion to the draft revised calendar of conferences and meetings for 1995 as contained in section A of annex I UN ٢ - حذف من مشروع الجدول المنقح للمؤتمرات والاجتماعات لعام ١٩٩٥ على النحو الوارد في الجزء ألف من المرفق اﻷول
    A. Draft revised calendar of conferences and meetings of the United Nations, 1995 UN ألف - مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة، ١٩٩٥
    Adoption of the draft revised calendar of conferences and meetings of the United Nations for 2015 and related matters UN باء - إقرار مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2015 والمسائل ذات الصلة
    A. Draft revised calendar of conferences and meetings of the United Nations, 2015 UN ألف - مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة لعام 2015
    Draft revised calendar of conferences and meetings of the United Nations and of the principal organs of the specialized agencies, the International Atomic Energy Agency and treaty bodies established under the auspices of the United Nations for 2015 UN مشروع الجدول المنقح لمؤتمرات واجتماعات الأمم المتحدة والأجهزة الرئيسية للوكالات المتخصصة، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، والهيئات المنشأة بمعاهدات تحت رعاية الأمم المتحدة لعام 2015
    3. In considering the draft revised calendar for 2015, the Committee may wish to note the following meetings in particular: UN ٣ - وقد ترى اللجنة أن تأخذ علما بوجه خاص، عند نظرها في الجدول المنقح لعام 2015، بالاجتماعات التالية:
    Several delegations requested the Registrar to provide the revised scale of assessments for the budget of the Tribunal for 2000 as soon as possible. UN وقد طلب العديد من الوفود إلى المسجل أن يقدم في أقرب وقت ممكن الجدول المنقح لﻷنصبة المقررة لميزانية المحكمة لعام ٢٠٠٠.
    The revised scale is contained in annex IV to the present document. UN ويرد الجدول المنقح في المرفق الرابع لهذه الوثيقة.
    Higher salary costs in the region, including a revised scale for local personnel approved in 2001, account for the increase of $206,500 for staffing costs. UN ويؤدي ارتفاع تكاليف المرتبات في المنطقة، بما في ذلك الجدول المنقح لمرتبات الموظفين المحليين المعتمد في 2001، إلى زيـادة قدرهـا 500 206 دولار في تكاليف الموظفين.
    D. Programme Support (see Revised Table II.15, page 19, and paragraph 12 of this Addendum). UN دال - دعم البرامج (انظر الجدول المنقح الثاني - 15، في الصفحة 00، والفقرة 12 من هذه الإضافة).
    See, World Trade Organization, Annual Report 1998, Revised Table I.6. UN انظــر التقريــر السنــوي لمنظمــة التجـارة العالميـة، ١٩٩٨ )WTO, Annual Report 1998(، الجدول المنقح ١/٦.
    Once available, the revised schedule would be made available to the Committee. UN وحين يتوافر ذلك الجدول المنقح فسيتاح للجنة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد