"الجذع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• trunk
• torso
• log
• stump
• stem
• Stems

All right, get a warrant and search the trunk.
كل الحق، والحصول على مذكرة والبحث في الجذع.

Unfortunately, we somehow misplaced the key to the trunk.
للأسف، نحن بطريقة ما غير محله مفتاح الجذع.

And then these triangular punctures that are all over the torso, those suggest a third assailant and maybe, maybe that this is some kind of ritualistic murder.
وبعد، هذه الثقوب المثلثة التي هي في جميع أنحاء الجذع تلك تشير إلى مهاجم ثالث وربما، ربما أن هذا هو نوع من القتل الطقسي

Now, there was cyanide in the torso, but not in the foot.
الآن، كان يوجد سيانيد في الجذع العلوي، لكن ليس في القدم

Now, you lucky brat, would you like to send that log into that saw?
أيها المشاكس المحظوظ، أتود إرسال ذاك الجذع إلى ذاك المنشار؟

They pick the fruit, they cut the branches, and all that's left is this... shaky stump.
فهم يقطفون الثمار ويقطعون الغصون ولا يتبقّى سوى هذا الجذع المرتعش

I just need to finish tapping into that trunk line.
أحتاج فقط أن أنتهي من الولوج لخط الجذع ذاك

There may be something hiding deep inside this hollow tree trunk.
ربما يكون هنالك ما يختبئ عميقًا داخل هذا الجذع المجوّف

In a trunk with a stranger, going into a fight we may not win?
في الجذع مع شخص غريب، الخوض في معركة أننا قد لا يفوز؟

The bullet hit the bottom of the trunk with enough force to cause the blowback which ricocheted into her body.
هودجينز: ضرب رصاصة السفلي من الجذع مع ما يكفي من القوة أن يسبب رد فعل سلبي التي ارتدت في جسدها.

When you drink water through your trunk, does it taste like boogers?
عندما تشرب المياه من خلال الجذع هل طعمها يكون مثل المشروب المسكر؟

The organism is gripping her torso with over 100 pounds of pressure.
الكائن الحي إجتاحها الجذع مع أكثر من 100 رطل من الضغط

"However, a bite to the face or torso can bring death from paralysis within 20 minutes. "
بينما ، تتسبب العضة فى الرأس أو الجذع فى الموت بعد الشلل بعشرون دقيقة فقط

Three entrance wounds to the front torso, none to the back.
ثلاثة جروح نيران في الجذع الأمامي لا شيء في الخلف

Well, she took three in the torso with a 38.
حسناً, أخذت ثلاث طلقات عند الجذع بطلقات 3.8 مل

Also, maybe I'm in a good mood because I'm not being weighed down by redundant torso fabric.
أيضاً, ربما بسبب أنني في مزاج جيد لأن وزني لم يتأثر بالتغييرات في منطقة الجذع

Lucky, would you like to cut the log faster?
أيها المحظوظ، أتود قطع الجذع بسرعة أكبر؟

Lucky... would you like to send that log into that saw?
أيها المحظوظ، أتود إرسال ذاك الجذع إلى ذاك المنشار؟

Hey, I'm also seeing clothing fibers around the edge of the stump.
مهلا، أرى أيضا الألياف الملابس حول حافة الجذع.

Permanent magnets are mounted in the float housing that move vertically along the tubing or stem.
ويركب مغناطيس في مبيت العوامة يتحرك رأسيا على طول الأنبوبة أو الجذع.

Stems removed?
تم إزالة الجذع ؟