"الجراج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• garage
• the parking lot
• the shop
• the driveway
• the workshop

I'm having him come home this weekend to help move that old freezer out of the garage.
سوف ترينه قريبا سأجعله يأتي للبيت العطلة القادمة ليساعدني في نقل الفريزر القديم من الجراج

well, your act's grown leaps and bounds since the garage.
حسناً ، إن أدائك قد تنامى ووثب منذ الجراج

Those guys... Those guys were nice, huh? At the garage.
هؤلاء الفتيان هؤلاء الفتيان فى الجراج كانوا لطفاء جدا

And when it's at the garage, it'll need repairs.
وعندما تكون في الجراج ، ستحتاج إلى تصليحات

Yes, sir, we're next month's garage sale fodder for sure.
بالتأكيد يا سيدى نحن سنباع فى الجراج الشهر المقبل

I know I promise my mom we're gonna make this garage famous but I really don't think we're gonna be here that long
أعرف بأنني وعدت أمي بأن نجعل هذا الجراج مشهورا لكن في الحقيقة أنا لا أعتقد أننا سنكون هنا تلك المده الطويله

And what you started garage in Room 4, Just close it immediately.
وما بدأته في الجراج في الغرفه 4 فقط أغلقه في الحال

The car has no bad Place in this garage
السياره الرديئه ليس لها مكان في هذا الجراج

Was there a produce truck at your garage today?
هل كان يوجد شاحنة المولد فى الجراج اليوم؟

Oh, yeah. I just found this tennis racket in my garage.
آجل ، لقد وجدتُ مضرب التنس هذا في الجراج خاصتي

You hang around in that fucking garage with your fucking ass.
فأنت دائماً تتسكع في ذلك الجراج اللعين مع أصدقائك الحمقي

Yeah. Guys, can you get the other ornaments out of the garage?
نعم , يا رفاق ,أيمكنكم اخراج الزينة الآخري من الجراج ؟

I knew a truck carrying Khloe Kardashian jeans didn't overturn in the parking garage.
ادري شاحنة تبكي على سراويل كلوي كرداشيان لم تعد الى الجراج

And, uh, well, we got a flat tire on that dirt road, no spare, so we were towed to that garage in a tiny, one-street town.
وانفجر إطار السيارة على الطريق ولم يكن هناك إطار بديل لذا اصطحبونا إلى ذلك الجراج في تلك المدينة الصغيرة

Okay, get the chicken, only the chicken, or I will turn that garage into a meditation room.
حسناً, أحضر الدجاج, الدجاج فقط وإلا فسأحول غرفة الجراج لغرفة للتأمل

They called the FBI, said that I'd be in the garage with a bomb.
واتصلوا بلاف بي اي قالوا اني سأكون في الجراج ومعي قنبلة

Well, you know I have that fridge in the garage with bags of blood in my blood type?
حسنا اتعرف، لدى هذه الثلاجة في الجراج بها أكياس دم بنفس نوع دمي

Well, that's very extensive, but we can't keep shoving people in a garage hoping this whole thing is gonna change.
حسنا، هذا واسع جدا ولكن لا يمكننا أن نظل ندفع الناس في الجراج أمل بان هذه الامور سوف تتغير كلها

You know, like that woman that left the guy in her windshield until he died in her garage.
أعرف، النساء يصدموا الشاب بالسيارة ويتركوه يموت فى الجراج

The one they do in the parking lot every year behind the shoe warehouse?
تقصد الذي يقيمونه في الجراج كل سنة خلف مخزن الأحذية؟

I took the lady home. Your car's in the shop.
لقد اصطحبت السيدة للمنزل سيارتك في الجراج

I saw the light on in the kitchen and red Volkswagen in the driveway, so I assumed someone was home.
وسيارة فولكس فاجن حمراء فى الجراج لذا أفترضت بأن يكون أحد بالمنزل ولكن كان هذا هادئ جدًا

- We want to save the workshop. I can write a check now, that will solve all your problems.
ولكنك تريدي إنقاذ ذلك الجراج يمكنني كتابة شيك لك يحل كل مشاكلك