| Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on its third session, held in Vienna from 28 April to 3 May 1999 | UN | تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورتها الثالثة ، المعقودة في فيينا من |
| Report of Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on its first session, held in Vienna from 19 to 29 January 1999 | UN | تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورتها اﻷولى ، المعقودة في فيينا |
| A/AC.254/L.128 Draft report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on its sixth session | UN | A/AC.254/L.128 مشروع تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورتها السادسة |
| Report of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime on its first session, held in Vienna from 28 June to | UN | تقرير مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورته الأولى، المعقودة في فيينا |
| Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on the work of its first to eleventh sessions | UN | تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورتها الحادية عشرة اضافة |
| A/AC.254/11 Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on its second session, held in Vienna from 8 to 12 March 1999 | UN | A/AC.254/11 تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورتها الثانية المعقودة في فيينا من ٨ الى ٢١ آذار/مارس ٩٩٩١ |
| A/AC.254/L.27 Draft report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on its third session, held in Vienna from 28 April to 3 May 1999 | UN | A/AC.254/L.27 مشروع تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورتها الثالثة ، المعقودة في فيينا من ٨٢ نيسان/أبريل الى ٣ أيار/مايو ٩٩٩١ |
| Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on its fourth session, held in Vienna from 28 June to 9 July 1999 Contents | UN | تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورتها الرابعة ، المعقـودة فـي فيينا من ٨٢ حزيران/يونيه الى ٩ تموز/يوليه ٩٩٩١ |
| A/AC.254/14 Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on its third session, held in Vienna from 28 April to 3 May 1999 | UN | A/AC.254/14 تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورتها الثالثة ، المعقودة في فيينا من ٨٢ نيسان/أبريل الى ٠٣ أيار/مايو ٩٩٩١ |
| A/AC.254/17 Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on its fourth session, held in Vienna from 28 June to 9 July 1999 | UN | A/AC.254/17 تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورتها الرابعة ، التي عقدت في فيينا من ٨٢ حزيران/يونيه الى ٩ تموز/يوليه ٩٩٩١ |
| A/AC.254/19 Report of Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on its fifth session, held in Vienna from 4 to 15 October 1999 | UN | تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورتها الخامسة، المعقودة في فيينا من ٤ الى ٥١ تشرين اﻷول/أكتوبر ٩٩٩١ |
| Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on its thirteenth session, held in Vienna from 2 to 6 February 2004 | UN | تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورتها الثالثة عشرة المعقودة في فيينا من 2 إلى 6 شباط/فبراير 2004 |
| Report of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime on its first session, held in Vienna from 28 June to 8 July 2004 | UN | تقرير مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورته الأولى، المعقودة في فيينا من 28 حزيران/يونيه إلى 8 تموز/يوليه 2004 |
| Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on its thirteenth session, held in Vienna from 2 to 6 February 2004 | UN | تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورتها الثالثة عشرة المعقودة في فيينا من 2 إلى 6 شباط/ فبراير 2004 |
| 1. Takes note of the report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on its twelfth session, and commends the Ad Hoc Committee for its work; | UN | 1- تحيط علما بتقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورتها الثانية عشرة،(1) وتشيد باللجنة المخصصة على ما قامت به من عمل؛ |
| 1. Takes note of the report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on its twelfth session, and commends the Ad Hoc Committee for its work; | UN | 1- تحيط علما بتقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورتها الثانية عشرة()، وتشيد باللجنة المخصصة على ما قامت به من عمل؛ |
| Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on its thirteenth session, held in Vienna from 2 to 6 February 2004 (CTOC/COP/2004/2) | UN | تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورتها الثالثة عشرة، التي عقدت في فيينا من 2 إلى 6 شباط/فبراير 2004 (CTOC/COP/2004/2) |
| (f) Note by the Secretary-General on the report of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime on its second session, held in Vienna from 10 to 21 October 2005 (E/CN.15/2006/19). | UN | (و) مذكّرة من الأمين العام بشأن تقرير مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورته الثانية، التي عُقدت في فيينا من 10 إلى 21 تشرين الأول/أكتوبر 2005 (E/CN.9/2006/19). |
| Note by the Secretary-General transmitting the report of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime on its sixth session (A/68/354) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دورته السادسة (A/68/354) |
| Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on the work of its first to eleventh sessions | UN | تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دوراتها من الأولى الى الحادية عشرة |
| Report of the Ad Hoc Committee on the Elaboration of a Convention against Transnational Organized Crime on the work of its first to eleventh sessions | UN | تقرير اللجنة المخصصة لوضع اتفاقية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية عن أعمال دوراتها من الأولى إلى الحادية عشرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 