| Reaffirming also section VI of its resolution 45/248 B of 21 December 1990, | UN | وإذ تعيد أيضا تأكيد الجزء السادس من قرارها 45/248 باء المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1990، |
| Reaffirming also section VI of its resolution 45/248 B of 21 December 1990, | UN | وإذ تعيد أيضا تأكيد الجزء السادس من قرارها 45/248 باء المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1990، |
| Recalling section VI of its resolution 68/247 A and its resolution 68/248 A both of 27 December 2013, | UN | إذ تشير إلى الجزء السادس من قرارها 68/247 ألف وإلى قرارها 68/248 ألف المؤرخين 27 كانون الأول/ديسمبر 2013، |
| Reaffirming also section VI of its resolution 45/248 B of 21 December 1990, | UN | وإذ تعيد أيضا تأكيد الجزء السادس من قرارها 45/248 باء المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1990، |
| Recalling section VI of its resolution 65/289 of 30 June 2011, | UN | إذ تشير إلى الجزء السادس من قرارها 65/289 المؤرخ 30 حزيران/يونيه 2011، |
| Recalling section VI of its resolution 65/289 of 30 June 2011, | UN | إذ تشير إلى الجزء السادس من قرارها 65/289 المؤرخ 30 حزيران/يونيه 2011، |
| Recalling section VI of its resolution 68/247 of 27 December 2013 and its resolution 68/248 A of the same date, | UN | إذ تشير إلى الجزء السادس من قرارها 68/247 وإلى قرارها 68/248 ألف المؤرخين 27 كانون الأول/ديسمبر 2013، |
| 23. Recalls paragraph 21 of section VI of its resolution 64/269; | UN | 23 - تشير إلى الفقرة 21 من الجزء السادس من قرارها 64/269؛ |
| Reaffirming also section VI of its resolution 45/248 B of 21 December 1990, | UN | وإذ تعيد أيضا تأكيد الجزء السادس من قرارها 45/248 باء المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1990، |
| Reaffirming also section VI of its resolution 45/248 B of 21 December 1990, | UN | وإذ تعيد أيضا تأكيد الجزء السادس من قرارها 45/248 باء المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1990، |
| 23. Recalls paragraph 21 of section VI of its resolution 64/269; | UN | 23 - تشير إلى الفقرة 21 من الجزء السادس من قرارها 64/269؛ |
| 51. Also recalls section VI of its resolution 65/289; | UN | 51 - تشير أيضا إلى الجزء السادس من قرارها 65/289؛ |
| Reaffirming also section VI of its resolution 45/248 B of 21 December 1990, | UN | وإذ تؤكد من جديد أيضا الجزء السادس من قرارها 45/248 باء المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1990، |
| Reaffirming also section VI of its resolution 45/248 B of 21 December 1990, | UN | وإذ تؤكد من جديد أيضا الجزء السادس من قرارها 45/248 باء المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1990، |
| Reaffirming section VI of its resolution 45/248 B of 21 December 1990, | UN | وإذ تؤكد من جديد الجزء السادس من قرارها 45/248 باء المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1990، |
| Reaffirming section VI of its resolution 45/248 B of 21 December 1990, | UN | وإذ تؤكد من جديد الجزء السادس من قرارها 45/248 باء المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1990، |
| Reaffirming also section VI of its resolution 45/248 B of 21 December 1990, | UN | وإذ تؤكد من جديد أيضا الجزء السادس من قرارها 45/248 باء المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1990، |
| The Assembly, in paragraph 1, section VI, of its resolution 57/305, endorsed the recommendation. | UN | وأيدت الجمعية العامة هذه التوصية في الفقرة 1 من الجزء السادس من قرارها 57/305. |
| Reaffirming section VI of its resolution 45/248 B of 21 December 1990, | UN | وإذ تؤكد من جديد الجزء السادس من قرارها 45/248 باء المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 1990، |
| 6. Reaffirms section VI of its resolution 55/222 of 23 December 2000; | UN | 6 - تؤكد من جديد ما ورد في الجزء السادس من قرارها 55/222 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000؛ |
| The Committee expressed its view that the Secretary-General's proposals did not fully address the issues raised by the General Assembly in paragraph 15 of part VI of its resolution 64/269. | UN | وأعربت اللجنة عن رأي مفاده أن اقتراحات الأمين العام لا تتصدى على نحو كامل للمسائل التي أثارتها الجمعية العامة في الفقرة 15 من الجزء السادس من قرارها 64/269. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 