"الجزء المهم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the important part
• the best part
• the most important part
• the interesting part

I guess if you were coming back is the important part,'cause no one ever smuggled their ass into Mexico.
أعتقد إذا كنت عائداً هو الجزء المهم لأنه لا أحد على الإطلاق قد قام بتهريب شيئاً إلى المكسيك.

Now the important part is the part that says we stay your charges as long as you're working for us.
الان الجزء المهم هو أن نصبح نحن المسؤولين عليك طالما أنت تعمل لدينا

Just tell her that it happened. That's the important part, that it actually happened.
فقط أخبريها أنه حدث ، هذا هو الجزء المهم ، أنه حدث بالفعل

Hey, man, where you going? You're missing the best part.
يا رجل، إلى أين تذهب ستفوت عليكَ الجزء المهم

I want you to know that if something's going on, something's up, my job - the most important part of my job - is looking out for you.
أريد أن أعرف لو أن شيئاً يحدث أو شيئاً ما حدث فإن وظيفتي الجزء المهم لوظيفتي هي أن اعتني بكِ

It's best we know only what we need to without forgetting the important part we play in the whole.
إنهم افضل من نعرف فقط من نحتاج إليهم بدون أن ننسى الجزء المهم نحن نلعب للكل

Now - and here's the important part - every nickel that we spend is a nickel that we have to steal.
..الان وهذا هو الجزء المهم كل سنت نصرفه يكون هو السنت الذى يجعلنا نسرق مره اخرى

The cult had an enigmatic leader named Seth. And this is the important part.
لقائد الطائفه اسم سيث وهذا هو الجزء المهم

That's disgusting. The wig isn't even the important part.
الشعر المستعار ليس الجزء المهم حتى

Yeah, but the important part of what I said was, "Stay in bed."
لكن الجزء المهم الذي قلت "إبقي في السرير

But here's the important part:
ولكن هنا وتضمينه في الجزء المهم:

I missed the important part again.
أغفلت عن الجزء المهم مرة أخرى.

- So, anyway, I went to the jungle-- very quickly... until she got to the important part at the end.
الآنسة الشابة ستانهوب مَضت في إفْشاء السرّ على أية حال ذَهبَت إلى الأدغال بسرعة كبيرة حتى وَصلتْ إلى الجزء المهم في النهايةِ

the important part to remember is that Elmer is mad at Bugs.
الجزء المهم أن نتذكر... ... هو أن إلمر هو جنون في البق.

the important part is... "Moshi moshi" confuses Kitsunes because it's a language trick.
الجزء المهم هو أنّ "موشي موشي" تربك الكيتسوني

It's just... this is the important part, you know?
هذا هو الجزء المهم.

And the important part?
و الجزء المهم ؟

That's the best part.
هذا هو الجزء المهم

You missed the best part
فاتكم الجزء المهم

Frasier, tonight's reception's the most important part.
فرايزر، الإستقبال اللّيلةِ الأكثر الجزء المهم.

This is the interesting part of this job. Learn this.
وهذا هو الجزء المهم بهذه العملية، تعلّم هذا