"الجزء حول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• part about

Everything... except the part about me knowing about the triple homicide beforehand.
كل شىء ما عدا الجزء حول معرفتي عن القتل الثلاثي مسبقا

But I just didn't think to read the part about what to do when the baby comes.
ولكن أنا فقط لم يفكر لقراءة الجزء حول ما يجب القيام به عندما يأتي الطفل.

Okay, look at this letter again. The part about Kathleen Johns.
اوكي انظر إلى هذه الرسالة ثانية الجزء حول كاثلين جونس

Maybe you should've left out the part about that phone call.
لربّما يجب عليك أن تحذف الجزء حول تلك المكالمة الهاتفية

They always left out the part about inheriting the Earth.
كلا انهم دائماً يتركون الجزء حول وراثة الأرض

Oh, I guess you haven't gotten to the part about the bell.
أوه، أنا أعتقد أنك لم تكن قد حصلت إلى الجزء حول الجرس.

The only part of it that made any sense to me is the part about the kind woman depositing money into a dear friend's account to help pay for a decent education for his children.
لكن الجزء الوحيد المنطقي بهذه القصة هو الجزء حول المرأة الطيبة التي قامت بإيداع المال في حساب صديق لها

That part about explaining needs to happen right about now.
هذا الجزء حول موضحا يحتاج أن يحدث عن الحق الآن.

Let's go back to the part about hallucinating your worst fear.
لنعود إلى الجزء حول الهلوسة بأسوأ مخاوفك

Maybe skip the part about running for mayor, because I'm pretty sure you're not going to have his vote.
ربما تخطي الجزء حول تشغيل لمنصب رئيس البلدية، لأنني متأكد من كنت لن يكون لها بصوته.

You mean the part about me being guilty or the part about my butt?
تعنين الجزء حول كوني مذنبا أو الجزء حول مؤخرتي ؟

Well, that part about, uh, treating others... how you want to be treated, I guess that's all right.
ذلك الجزء حول معاملة الاخرين كيف تريد ان تعامل اعتقد انه صحيح

Though I might humbly recommend that the part about burning people alive for not following along should be the first bit to go.
مع إِنَّني قَدْ أَوصي بتواضع هذا الجزء حول إحتراق الناسِ أحياءِ لعدم المتابعة على طول يَجِبُ أَنْ يَكُونَ القطعةَ الأولى للبدء

When do we get to the part about the $20 million?
متى نصل إلى الجزء حول الـ20 مليون دولار؟

Remember that part about me letting you live if you helped me rip off my buyer?
هل تتذكر ذلك الجزء حول تركي إياك تذهب لو ساعدتني في مرواغة بائعي ؟

Read me that part about the jaguar coming down from the trees again.
إقرأني ذلك الجزء حول النمر نزول من الأشجار ثانية.

Sir, the thing I don't understand is the part about the equilibrium.
سيدي، الشيء الذي لا أفهمة الجزء حول التوازن.

You know, the part about the dynamic leader of the C.O.P.
تَعْرفُ، الجزء حول الزعيم الديناميكي للسي. أو.

Well, anyway, I don't believe that part about Tobin.
على أية حال، أنا لا أعتقد ذلك الجزء حول توبن.

Where's the part about the kids getting their heads chopped off?
حيث الجزء حول الأطفالِ يَحْصلُ على رؤوسِهم قطّعَ مِنْ؟