"الجزية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tribute

Without proper tribute, their wrath will cause great harm
بدون الجزية المناسبة, سوف يسبب غضبهم أذى عظيم

To bank profits, pay tribute, mostly to see my boy.
لجني الأرباح، ودفع الجزية وفوق كل ذلك لرؤية ابني

The Eastern emperor requires his wealthiest citizens, to pay the annual tribute of gold that keep the Huns at bay.
يُلزِم الإمبراطور الشرقي أثرى مواطنيه دفع الجزية السنوية من الذهب التي تُبقي الهونيين في الخليج

You will also double the tribute to 1,400 pounds of gold.
كما أنَّكم ستُضاعِفونَ الجزية إلى 1400 جنيه ذهبي

I am the one that convinces our enemies to pay the tribute, to raise the gold that brings up your army.
إنَّني من أقنع أعدائنا بِدفع الجزية و رفع كميه الذهب التي تدعم جيشك

NARRATOR: The empire's refusal to pay the tribute is a fatal error.
رفض الإمبراطورية دفع الجزية كانَ خطئاً قاتلاً

And as our Queen, and mother to your golden son, we ask that you lead the tribute to the Prince Regent.
وكما ملكتنا، والأم لابنه الذهبي الخاص بك، نطلب منك يؤدي الجزية

We gladly gave tribute, Lord Khan.
لقد أتينا بكل سرور لدفع الجزية للخان الملك

Villages in the Eastern Lands have failed to pay proper tribute.
القرى في الأراضي الشرقية فشلوا في دفع الجزية المناسبة

You speak to the pharaoh of tribute
انت تتحدث إلى الفرعون عن الجزية بينما نواجه الدمار؟

Who pay tribute by the blood of their hands, will perish.
الذين يدفعون الجزية بدماء أيديهم سوف يهلكون

The Mayor is a little upset you've been squatting on city property without coming to pay tribute.
عمدة هو منزعج قليلا لقد قمتم بالركوع المدن العقار قادمة على دفع الجزية.

People of La Miranda, you have disobeyed your Jefe by not paying my tribute.
قاطني لا ميرنادا عصيتم جيف عندما لا تسددوا الجزية

Press was coming out this morning to do a tribute to him.
كانت الصحافة قادمة هذا الصباح لتؤدي له الجزية

He has forbidden his followers to pay tribute to the emperor, Consul!
لقد منع أتباعه من أن يدفعوا الجزية للإمبراطور أيها القنصل

A man who will not close his eyes' without paying one last tribute to the object of his adoration.''l adore the behind.'
الرجل الذي لن يغلق عينيه ' دون دفع الجزية مشاركة واحدة إلى كائن من العشق له '.

You may choose between me and the tribute from my father.
عليك الآختيار بينى أنا وبين الجزية من والدى.

Divine One, here is the full count of Ethiopia's tribute.
أيها القسّ ... هذه هي الجزية كاملة من أثيوبيا

Every Roman galley that sails out of Brundusium pays tribute to them.
أي سفينة رومانية تبحر خارج برنديزي تدفع لهم الجزية

Wars mean tribute torn from our provinces, taxes, hunger, disease.
الحروب تعنى الجزية الممزقة من محافظاتنا الضرائب