"الجسدى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• physical
• bodily
• physically

The scarab's physical attack is strengthening the force bubble.
الإعتداء الجسدى على الخُنفساء هو تعزيز القوة الفقاعية.

When you filed for divorce, you cited physical abuse.
عندما تقدمتِ للحصول على الطلاق قُمتى بالإستشهاد بالإعتداء الجسدى

But unfortunately, your ex-wife's drug habit is getting you in over your head with some guys that cause real physical damage to settle a debt.
ولكن لسوء الحظ عادة زوجتك السابقة لتناول المخدرات تأتى كالمصيبة على رأسك مع بعض الرجال الذين يسببوا بعض التدمير الجسدى

This is the best method to correct the bodily balance and posture.
هذه افضل طريقة لتصحيح توازن الجسدى و الوضعيه

It absorbs the elements it needs by manifesting itself physically.
إنه يمتص العناص اللازمة بإظهار نفسه بالتكوين الجسدى

I think you're looking to me for the mental and physical abuse of your father, and sexual molestation, or whatever.
اعتقد انك تنظرين الى بسبب المرض الجسدى و العقلى لوالودك ، و التعديات الجنسية ، او اياً كان هذا

If he continues on this regimen,by the time he's 15, he won't even have the physical development of a ten-year-old.
اذا استمروا فى ذلك النظام معه,حتى الوقت الذى يبلغ فيه 15 فلن يصل الى التطور الجسدى الخاص بطفل عنده 10 سنوات حتى

During the war around 3 million of them died in German captivity of starvation, disease and physical abuse.
أثناء الحرب مات منهم حوالى ثلاثة مليون في الأسر الألماني ، من المجاعة ، والمرض والتعذيب الجسدى

He doesn't respond to physical interrogation, and he doesn't care about another living soul including his own children.
انه لا يستجيب للاستجواب الجسدى ولا يهتم بأى روح أخرى بما فيهم أولاده

Our relationship became physical a number of weeks ago.
علاقتنا اتخذت المنحنى الجسدى منذ بضعة اسابيع

No matter how perfect the nipple, how supple the thigh, unless there's some other shit going on besides the physical, it's going to get old, OK?
تيتر غير مُترجم إلا إذا كان هناك بعض الأشياء تحدث بجانب الجزء الجسدى سوف يكبروم.

The state removed you from three because of serious physical abuse.
الولاية أزالتك من ثلاث منازل بسبب الإعتداء الجسدى الخطير

Self-interest. The fear of physical pain drove him to that grotesque act of self-abasement.
الخوف من الألم الجسدى يجبره على هذا الإذلال النفسي

Because the man who has caused you immeasurable suffering has endured a few seconds of physical pain?
او ان الرجل الذى سبب لك معاناه لايمكن وصفها قد تحمل بعض الثوانى من الالم الجسدى

Good. physical exhaustion can be spiritually fabulous.
جيد, فالإرهاق الجسدى قد يكون تأثيره المعنوى جيدا.

The physical source of their power was ripped and torn from their corpses.
المصدر الجسدى لقوتهم كان مقطوع و منتزع من جثثهم

And viruses are often spread through bodily contact.
و الفيروسات في أغلب الأحيان تنتشر عبر الإتصال الجسدى

Make me worthy to receive this bodily bread
إجعلنى أستحق هذا الخبز الجسدى

These two were physically abusing a Vietnamese national.
هولاء الاثنان قاموا بالاعتداء الجسدى على المدنيين الفيتناميين