The sooner this is done, it would facilitate all capitals with regard to arranging for their representation at the forthcoming MEETINGS and the participation of experts. | UN | فكلما كان ذلك أعجل، كان على جميع العواصم أيسر اتخاذُ الترتيبات اللازمة لتمثيلها في الجلسات المقبلة ومشاركة الخبراء فيها. |
forthcoming MEETINGS OF THE GENERAL ASSEMBLY | UN | الجلسات المقبلة للجمعية العامة |
forthcoming MEETINGS OF THE GENERAL ASSEMBLY | UN | الجلسات المقبلة للجمعية العامة |
forthcoming MEETINGS | UN | الجلسات المقبلة |
I would appeal to speakers in future meetings to make an effort to observe this voluntary 20-minute guideline for the general debate. | UN | وأود أن أناشد المتكلمين أن يسعوا في الجلسات المقبلة إلى مراعاة هذا المبدأ التوجيهي الاختياري للمناقشة العامة. |
forthcoming MEETINGS | UN | الجلسات المقبلة |
forthcoming MEETINGS | UN | الجلسات المقبلة |
forthcoming MEETINGS | UN | الجلسات المقبلة |
forthcoming MEETINGS | UN | الجلسات المقبلة |
forthcoming MEETINGS | UN | الجلسات المقبلة |
forthcoming MEETINGS | UN | الجلسات المقبلة |
forthcoming MEETINGS | UN | الجلسات المقبلة |
forthcoming MEETINGS | UN | الجلسات المقبلة |
forthcoming MEETINGS | UN | الجلسات المقبلة |
forthcoming MEETINGS | UN | الجلسات المقبلة |
forthcoming MEETINGS | UN | الجلسات المقبلة |
forthcoming MEETINGS | UN | الجلسات المقبلة |
forthcoming MEETINGS | UN | الجلسات المقبلة |
forthcoming MEETINGS | UN | الجلسات المقبلة |
I still envisage a similar procedure in future meetings of the Disarmament Commission. | UN | وما زلت أتصور اتباع إجراء مماثل في الجلسات المقبلة لهيئة نزع السلاح. |
Case studies highlighting the multiple scientific and engineering approaches employed in various parts of the world would be discussed in greater detail during future sessions of working groups. | UN | وسوف تُناقَش دراسات حالة تسلط الضوء على النهج العلمية والهندسية المتعددة المستخدمة في أنحاء مختلفة من العالم بمزيد من التفصيل خلال الجلسات المقبلة للأفرقة العاملة. |
We also express our appreciation, through you, for the proposal for a timetable of activities and the appointment of seven coordinators to guide our work in the coming meetings. | UN | وإننا نعرب أيضاً عن تقديرنا، من خلالكم، لاقتراح جدول زمني للأنشطة وتعيين سبعة منسقين لتوجيه أعمالنا في الجلسات المقبلة. |