"الجلوس هنا و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sit here and
• sit there and

Look, and we could sit here and tell each other how this will never happen again, but something will.
انظر , نستطيع الجلوس هنا و نخبر بعضنا كيف هذا لن يحدث ثانية لكن شيئ ما سيحدث

We can't just sit here and freeze to death.
لا يمكننا الجلوس هنا و التجمد حتى الموت

My father would sit here and watch every channel the antennas could pull in.
ابى اراد الجلوس هنا و مشاهدة كل قناة يمكن ان يلتقطها الهوائى

I can sit here and jerk off for 5 years. And I will.
يمكنني الجلوس هنا و أسخر لمدة 5 سنوات،و سأفعل ذلك

Listen, you can sit here and get drunk... while you dissect everything you've gone through.
إستمع، يمكنكَ الجلوس هنا و الشرب. بينما تحلل كل المعاناة التي مررت بها.

I mean, if you like, I could sit here and wait for the warrant to be signed...
أقصد, إذا كنت تريد, يمكنني الجلوس هنا و انتظار مذكرة التفتيش حتى توقع.

Now you're saying, I got to sit here and watch it for the rest of my life?
والآن تقولين ، بأنه علي الجلوس هنا و مراقبتها

Now, let's get to the heart of this thing because I can't sit here and look through a packet for the next 20 minutes.
الآن، لندخل في صُلب هذا الشيء لأني لا أستطيع الجلوس هنا و أتطلع إلى حزمة خلال العشرين دقيقة القادمة

Do I really have to sit here and listen to this?
هل حقا علي الجلوس هنا و أستمع الى هذا ؟ منه

So, I could sit here and rattle on about being framed...
لذا, يمكنني الجلوس هنا و القول بأنه تم توريطي

I can't lose you, but more than that, you can't just sit here and stew.
,لا أستطيع فقدانكِ ,لكن أكثر من هذا لا تستطيعين الجلوس .هنا و تقلقي فحسب

Why don't you two sit here and devote a few minutes to talking constructively about Jane.
وعليكما الجلوس هنا و تخصصون وقتا للحديث عن أبنتكما 0

I wish this was a sofa,'cause I feel like I could sit here and talk for hours.
أتمنى لو أن هذه أريكة، لأنني أشعر أن بإمكاني الجلوس هنا و التحدث لساعات.

I'd love to sit here and swap some more scar stories, but I'm all out.
,أنا أحب الجلوس هنا و تبادل قصص الندبات لكن أنا أنسحب

Or just sit here and appreciate the beauty of nature.
أو مجرد الجلوس هنا و نقدر جمال الطبيعة .

We can sit here and chat, or you can get on the horse.
يمكننا الجلوس هنا و نتحدّث، أو يمكنك إمتطاء الحصان

Let's sit here and just talk to each other for a Little bit.
يمكننا الجلوس هنا و الحديث مع بعضنا لفترة

I have no reason to do anything but sit here and read and rot.
ليس لديّ شيئاً ما أفعله سوى الجلوس هنا و القراءة و التعفـُّن.

To sit here and have my smoke along with my dear boy...
لا يوجد شيء افضل من الجلوس هنا و التدخين بجانب فتاي العزيز

What you have to do is sit here and to talk to me.
ما يجب عليك فعله هو الجلوس هنا و التحدث معى

So we supposed to just sit there and not say nothin'... and look like bitches and just take it?
إذن من المفترض بنا الجلوس هنا و عدم قول شيء و نصبح كالعاهرات و نتقبلها ؟