"الجمرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ember
• anthrax
• embers
• anthracis

Interest in seeing if we can breathe some fire into this Ember over a cup of coffee?
إهتمام برؤية إن كنا نستطيع النفخ على هذه الجمرة مع كأس من القهوة؟

And my ardor for you is yet as warm as the embersh of thish bras... this... this Ember...
وغيرتي تجاهكِ حت الآن مثل دفئ الجمرة هذه...

And I'm sorry that we'll never have a chance to rekindle the dying Ember that was our love into a...
وأنا آسف جدا بأننا لن نحصل على فرصة لأحياء ...الجمرة المحتضرة التي بها كان حبنا في

What if the anthrax didn't set off the second disease?
ماذا إن لم يكن الجمرة الخبيثة أطلق المرض الآخر؟

Small price to pay for snatching up all that anthrax.
ثمن زهيد لتدفعه لقاء سرقة كل تلك الجمرة الخبيثة

Stomp out those last embers and you'll be free of it.
ضع هذه الجمرة الاخيره في الكي وستتحرر من كل ذلك

Analysis of those samples indicated that certain areas of the site did contain elevated levels of B. anthracis spores.
وأوضح تحليل هذه العينات احتواء مناطق معينة من الموقع على مستويات عالية من أبواغ عصِّيات الجمرة الخبيثة.

What if there's an exit from Ember?
ماذا لو كان هناك مخرج من الجمرة

He believed there was a way to get out of Ember.
كان يؤمن بوجود طريقة للخروج من الجمرة

Is there any interest in seeing if we can breathe some fire into this Ember over a cup of coffee?
هل هناك أي... إهتمام برؤية إن كنا نستطيع النفخ... على هذه الجمرة مع كوب من القهوة ؟

Now I am going to take that Ember from you, and you are going to let me.
والآن سآخذ تلك الجمرة منكِ وستسمحين لي

From the ice--cold from the hot Ember.
من الثلج البارد من الجمرة الحارة

That's Ember's seal.
هذا هو ختم الجمرة

It's burning me like an Ember...
♪ إنها تحرق مثل الجمرة ♪

Ember's been here a long time.
الجمرة بقيت هنا لوقت طويل

So we decided to take everything into our own hands, and buy back the anthrax II from Zen.
لذا قرّرنا أخذ كل شيئ في أيدينا و شراء الجمرة الخبيثة 2 من زن مرة أخري

We have the deadliest gasses in the world... mustard, anthrax.
لدينا أخطر الغازات في العالم الخردل , الجمرة الخبيثة

Lab work on the bag found traces of powderized anthrax.
بعد تحليل المختبر للكيس وجدو بقايا مسحوق الجمرة الخبيثة

Most major universities keep samples of anthrax for research purposes.
من الجمرة الخبيثة لغرض الأبحاث هل تظن أن الكمية

It will be if we can grab him and the anthrax.
سنرى ان كنا نستطيع أن نقبض عليه ومعه الجمرة الخبيثة

But what you said to Castleroy, the embers that burn in your heart... and they never go cold, not completely.
لكن ماقلتيه لكاستلوري الجمرة التي تحترق بقلبك ولاتبرد ابدا

:: Their biologists were not able to prepare enough concentrated slurry of bacillus anthracis or disperse it in an efficient way, as the dissemination device clogged and it produced a very large particle size.
عجز أخصائيو البيولوجيا من الطائفة عن تحضير ما يكفي من طين عصِّيات الجمرة الخبيثة المركّز أو عن إطلاقه بكفاءة، نظرا لانسداد جهاز الإطلاق الذي أنتج جزيئات ذات حجم كبير للغاية.