"الجمعية العامة عن طريق المجلس الاقتصادي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• GENERAL ASSEMBLY THROUGH THE ECONOMIC

The Commission meets biennially for eight working days and reports to the GENERAL ASSEMBLY THROUGH THE ECONOMIC and Social Council.
وتجتمع هذه اللجنة كل سنتين لثمانية أيام عمل وتقدم تقريرها الى الجمعية العامة عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

The Council holds its sessions biennially and reports to the GENERAL ASSEMBLY THROUGH THE ECONOMIC and Social Council.
ويعقد المجلس دوراته مرة كل سنتين، ويقدم تقاريره إلى الجمعية العامة عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

The High Commissioner reports annually to the GENERAL ASSEMBLY THROUGH THE ECONOMIC and Social Council.
ويقدم المفوض السامي تقارير سنوية إلى الجمعية العامة عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights reports to the GENERAL ASSEMBLY THROUGH THE ECONOMIC and Social Council;
مفوضية اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان تقدم تقاريرها إلى الجمعية العامة عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛

Office of the United Nations High Commissioner for Refugees reports to the GENERAL ASSEMBLY THROUGH THE ECONOMIC and Social Council;
مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون اللاجئين تقدم تقاريرها إلى الجمعية العامة عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛

In accordance with article 45 of the Covenant, the Committee submits to the General Assembly, through the Economic and Social Council, an annual report on its activities.
ووفقا للمادة ٤٥ من العهد، تقدم اللجنة تقريرا سنويا عن أنشطتها إلى الجمعية العامة عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

In accordance with article 45 of the Covenant, the Committee submits to the General Assembly, through the Economic and Social Council, an annual report on its activities.
ووفقا للمادة 45 من العهد، تقدم اللجنة تقريرا سنويا عن أنشطتها إلى الجمعية العامة عن طريق المجلس الاقتصادي والاجتماعي.