"الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• General Assembly at its sixty-first session
• the Assembly at its sixty-first session
• General Assembly at its sixtyfirst session

" 21. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-first session on the implementation of the present resolution. "
" 21 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.``

6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty-first session;
6 - تطلب إلى اللجنة الخاصة أن تقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن أعمالها؛

4. Requests the Secretary-General to submit a report to the General Assembly at its sixty-first session on the implementation of the present resolution.
تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

56. Requests the Secretary-General to examine the possibility for further integration and rationalization of the security management system and to report thereon to the General Assembly at its sixty-first session;
56 - تطلب إلى الأمين العام النظر في إمكانية زيادة تكامل وترشيد نظام إدارة الأمن، وأن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا بهذا الشأن؛

10. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-first session a report on the implementation of the present resolution;
10 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

9. Also requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-first session a report on cooperation between the United Nations and the Southern African Development Community.
9 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن التعاون بين الأمم المتحدة والجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي.

18. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-first session a report on the implementation of the present resolution;
18 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

14. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly, at its sixty-first session, a report on the implementation of the present resolution.
14 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

9. Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its sixty-first session on the implementation of the present resolution;
9 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

15. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-first session a report on the implementation of the present resolution;
15 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

11. Also requests the Secretary-General to submit a report to the General Assembly at its sixty-first session on the implementation of the present resolution.
11 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

6. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-first session a report on the implementation of the present resolution.
6 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

21. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-first session a report on the implementation of the present resolution.
21 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

13. Further requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-first session a report containing:
13 - تطلب كذلك إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا يتضمن ما يلي:

22. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-first session a report on the implementation of the present resolution;
22 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

4. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-first session a report on the implementation of the present resolution.
4 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار.

12. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-first session a report on the implementation of the present resolution;
12 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار؛

The resolution also requested the Secretary-General to submit a report to the Assembly at its sixty-first session on the implementation of the resolution.
وطلب القرار أيضا إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ ذلك القرار.

14. Requests the SecretaryGeneral to provide an oral report to the Commission on the Status of Women at its fortyninth and fiftieth sessions and to report to the General Assembly at its sixtyfirst session on the implementation of the present resolution, including by providing uptodate statistics on all levels of the United Nations system.
14 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا شفويا إلى لجنة وضع المرأة في دورتيها التاسعة والأربعين والخمسين، وأن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا عن تنفيذ هذا القرار، يشمل إحصاءات مستوفاة عن جميع المستويات في منظومة الأمم المتحدة.