"الجميع يعتقد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Everyone thinks
• Everybody thinks
• everyone think
• everyone thought
• Everybody thought
• They all think
• everybody think
• Everybody else thinks
• everyone believes

My wife doesn't recognize me. Everyone thinks I'm sick.
زوجتي لا تعترف بي الجميع يعتقد بأنني مريض

I mean ... Everyone thinks that is almost finished.
أقصد الجميع يعتقد أنني أقتربت من الإنتهاء منه

I don't want to disappoint him, even if Everyone thinks I should.
لا أريد أن أخيبه رغم أن الجميع يعتقد بأن علي هذا

Everybody thinks the Winter soldier goes to their gym.
الجميع يعتقد أن جندي الشتاء يذهب لصالتهم الرياضية

Everybody thinks I'm in on a pass because of my dad.
الجميع يعتقد أنني غير كفء لأن والدي هو من عينني

Everyone thinks it is, but it's a tool of my job.
الجميع يعتقد ذلك، لكنها أداة من أجل عملي.

Everyone thinks I can find this Cup, but I don't know where it is!
الجميع يعتقد انه يمكنني العثور على هذا الكأس ولكن أنا لا أعرف أين هو

Everyone thinks they know the man, but nobody knows Lincoln.
الجميع يعتقد أنهم يعرفون الرجل، لكن لا أحد يعرف لينكولن.

Like, I'm drinking because Everyone thinks I'm drinking.
مثل , أنّني أشرب بسبب أنّ الجميع يعتقد أنّني أشرب

Everyone thinks Goliath is the villain, but the truth is that today, more often than not, he is a victim.
الجميع يعتقد جالوت هو الشرير، ولكن الحقيقة هي أن اليوم، في أكثر الأحيان، وقال انه هو الضحية.

I just want to go back to hell, where Everyone thinks I'm smart and funny.
انا فقط اريد الرجوع الى جهنم هناك حيث الجميع يعتقد اني مرح و ذكي

Everyone thinks that this is part of our exercise with live ammunition.
الجميع يعتقد بأن هذا جزء من مناوراتنا العسكرية السنوية

Everybody thinks they have a plan till things start to go wrong.
الجميع يعتقد أن لديه خطة حتى تبدأ الأمور بأخذ منحى خاطئ

Everybody thinks Hugo's the genius. It was my idea.
الجميع يعتقد أن هيوجو عبقري لقد كانت فكرتي

Everybody thinks anabolic steroids is the easy way out.
الجميع يعتقد أن السترويد البنائي ..طريقة سهلة للوصول

Everybody thinks your paintings were magnificent. And I do.
الجميع يعتقد بان رسماتك رائعة , وانا ايضا

Everybody thinks so, but that's not in the Bible.
الجميع يعتقد ذلك لكن هذا ليس موجود بالإنجيـل

Why does everyone think it's crazy that there's martians?
لماذا الجميع يعتقد ان من يفكر بالمريخ مجنون؟

Or the time that he faked putting pot into all the cafeteria cupcakes and the entire school was dismissed because everyone thought they were high?
وحين أوهمهم بأنه وضع حشيشا في الكعك وفصلت المدرسة بالكامل لأن الجميع يعتقد أنه إنتشى؟

Twist. Wow, the cheating cheater who Everybody thought cheated
واو، الغشاش الذي كان الجميع يعتقد انه الغشاش

They all think she did it.
الجميع يعتقد انها الفاعلة

I let everybody think that I froze cause it was easier, but...
جعلت الجميع يعتقد اني تجمدت مكاني لأن هذا أسهل علي

So, while our fortune is rising, Everybody else thinks that it's plummeting, and I can use these opposing forces to a multiplying effect like a slingshot, and then I make a decision.
الجميع يعتقد انها تتراجع ويمكننى استخدام هذه القوه المعاكسه لتأثير مضاعف كالمقلاع

All right, he is scared because everyone believes he's guilty.
كل الحق، وقال انه خائف لأن الجميع يعتقد أنه مذنب.