"الجميع يعرفون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Everyone knows
• Everybody knows
• everyone know
• everyone knew
• Everybody knew
• everybody know

You're the last person we know who saw him alive, so unless you give ussomething else... he came to me because Everyone knows that I know.
أنت آخر شخص نعرفه والذي رآه على قيد الحياة ..لذا ما لم تعطنا شيئاً آخر لقد أتى إلي لأن الجميع يعرفون أنني أعلم

He is not never seen a But Everyone knows his name
و هو لم يره أحد قط لكن الجميع يعرفون إسمه

But Everyone knows the degree of determination and conviction required to reach agreement on a resolution.
لكن الجميع يعرفون درجة العزم واليقين المطلوبة للتوصل إلى الاتفاق على قرار.

Who does Mrs. Albright think does not know about this in this Hall? Everybody knows it.
ومن تظن السيدة ألبرايت في هذه القاعة لا يعرف هذا؟ الجميع يعرفون هذا.

I'm an asshole. Everybody knows it. I've fucked up my whole life.
أنا حقير، الجميع يعرفون ذلك وكنت فاشلا طوال حياتي

Also, respond to my e-mail about the dinner tonight and let everyone know you're very excited about it.
أيضا، رد على إيميلي بشأن العشاء الليلة وإجعل الجميع يعرفون أنك متحمس للغاية بشأنه.

Everyone knows the Belmonts dealt in black magic.
الجميع يعرفون أن عائلة بيلمونت مارست السحر الأسود.

Everyone knows that you killed my mother for no reason, except ambition.
الجميع يعرفون أنك قتلت والدتي من دون مبرر سوى الطموح

The ho-stro... where the ho's stroll. Everyone knows everyone.
تبقى العاهرات هنا، الجميع يعرفون بعضهم البعض

Everyone knows he's the head of The Syndicate.
الجميع يعرفون أنه رئيس المنظمة الإجرامية

Jenny, Everyone knows you don't have a boyfriend.
‎جيني، الجميع يعرفون أنه ليس عندك صديق حميم

Everyone knows you go overseas when you don't make it in the NBA.
الجميع يعرفون أنك سافرت للخارج لأنك لم تنجح في الاتحاد

Everyone knows someone who has suffered from a brain disorder.
الجميع يعرفون شخصًا عانى من اضطراب دماغي.

That can be our new secret, since Everyone knows about our old one.
يمكن لهذا أن يكون سرنا الجديد بما أن الجميع يعرفون بسرنا القديم

Jerry acts like Everybody knows what kind of man Bobby Cobb is, like I'm a good-for-nothin', a freeloader.
جيري يتصرف وكأن الجميع يعرفون أي نوع من الرجال هو بوبي كوب كأنني جيد مقابل لاشئ استغلالي

Everybody knows there are things you cannot do after 30 without being a real loser.
الجميع يعرفون بأن هناك أشياء لا يمكنك فعلها بعد الـ30 دون أن تبدو بمظهر الخاسر

Everybody knows a house is nothing without a neighborhood.
الجميع يعرفون ان المنزل لا شئ بدون حى

I ink Everybody knows what i am talking about.
أعتقد أن الجميع يعرفون عن ماذا أتحدث ؟

Everybody knows The Butcher keeps a cabana here.
الجميع يعرفون ان الجزار يحتفظ بكابينة هنا

A dog goes "woof-woof" and Everybody knows that little Timmy's trapped under a log.
عندما الكلب ينبح الجميع يعرفون أنه بمشكلة

This pin will let everyone know how special and loyal you truly are.
هذا الدّبوس سيجعل الجميع يعرفون كم انت حقاً مميزة ومخلصة

That was not in keeping with historical fact, since everyone knew which State had been a colonial Power in the region.
وهذا الكلام لا يتفق مع الحقائق التاريخية، ﻷن الجميع يعرفون الدولة التي كانت دولة مستعمرة في المنطقة.

But Everybody knew what it meant.
لكن الجميع يعرفون المقصد من ذلك

That hillbilly truck you drive lets everybody know there's nothing in this place worth stealing.
الشاحنة القروية التي تسوقها ..تدع الجميع يعرفون أنه ليس لديك ما يستحق السرقة