"الجميع يعرف ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Everybody knows that
• Everyone knows that
• Everyone knows it
• everybody knows it

Everybody knows that.
الجميع يعرف ذلك أعلم , بوسعي قراءة ما يدور بعقلك

One for them to find, one to keep. Everybody knows that. Right!
يجدون سكينًا وأحتفظ بالأخرى الجميع يعرف ذلك

- Everybody knows that, even you.
فأنت أعظم ممثل في العالم الجميع يعرف ذلك , بمن فيهم أنت

You try that, you get skinned alive. Everyone knows that.
مَنْ يفعل هذا يُسلخ حيّاً و الجميع يعرف ذلك

Yes, well that's her routine, I'm sure Everyone knows that.
نعم، هذا هو روتينها، أنا واثقة أن الجميع يعرف ذلك

The man is a secret patriot, Everyone knows it.
هيو غين. الرجل هو مناضل سري، الجميع يعرف ذلك

You're just a very underpaid nation, everybody knows it.
أنت مجرد قوم يُدْفع لهم ببخس الجميع يعرف ذلك

Everybody knows that. Everybody but you, seems like.
الجميع يعرف ذلك الجميع إلا انت, كما يبدو

Please. The book's always better. Everybody knows that.
أرجوك، الكتب دومًا أفضل الجميع يعرف ذلك

Jesus got himself killed. Everybody knows that.
قُتل المسيح و الجميع يعرف ذلك.

Of course I did. Everybody knows that.
طبعاً كنتُ أعرف و الجميع يعرف ذلك

Everybody knows that, including Barrington. - Coach, I don't wanna...
الجميع يعرف ذلك و أيضاً البارينغتون

It's a workbench. Everybody knows that.
إنها منضدة للعمل , الجميع يعرف ذلك

Everybody knows that, and I get it for free.
الجميع يعرف ذلك, وانا احصل عليها مجانا.

Everybody knows that.
الجميع يعرف ذلك

You're the glue, Debra. Everyone knows that.
أنت تمسكين بزمام الامور ديبرا الجميع يعرف ذلك

Additionally, Everyone knows that.
بالإضافة إلى ذلك، الجميع يعرف ذلك.

Everyone knows that. They do not.
بحقك، الجميع يعرف ذلك - لا، على الإطلاق -

It's old news. Everyone knows that about Luke.
هذه أخبارٌ قديمة الجميع يعرف ذلك عن (لوك)

Everyone knows that.
الجميع يعرف ذلك.

Besides, the kid's dead. Everyone knows it.
بالإضافة، أيضاً الفتي ميت الجميع يعرف ذلك.

His name is first on the letterhead, and he makes sure Everyone knows it.
اسمه لأول مرة على الورق، وقال انه يجعل متأكد من أن الجميع يعرف ذلك.

You're on his shit list. everybody knows it.
أنت ضمن قائمته السوداء الجميع يعرف ذلك