| Well, of course I do. nice to see you. | Open Subtitles | حسنا، بالطبع أن أفعل من الجميل أن أراك |
| Yes, well, it's nice to see you finally dressed up like an adult. | Open Subtitles | أجل من الجميل أن أراك أخيرا ترتدين ملابس كالبالغين |
| It's nice to see you on time for once. | Open Subtitles | من الجميل أن أراك في الوقت المناسب ولو لمرة واحدة. |
| Oh, it's so great to see you feeling like this. | Open Subtitles | أوه انه من الجميل أن أراك تحس بذلك |
| It's good to see you. | Open Subtitles | من الجميل أن أراك |
| My name is Roma, and Oh, it's so nice to see you again, Mr. Valmer. | Open Subtitles | اسمي روما,من الجميل أن أراك مرة أخرى,سيد فالميه. |
| nice to see you too, coach. Welcome back. | Open Subtitles | من الجميل أن أراك يا مدربي مرحبا بعودتك |
| It's so nice to see you back on your feet. | Open Subtitles | من الجميل أن أراك مرة أخرى على قدميك |
| nice to see you. What are you doing way out here? | Open Subtitles | من الجميل أن أراك ما الذي تفعلينه هنا ؟ |
| Yeah. Honey milk. nice to see you. | Open Subtitles | نعم ، حليب العسل من الجميل أن أراك |
| It's, uh, nice to see you getting settled in here. | Open Subtitles | من الجميل أن أراك تستقر هنا |
| nice to see you. | Open Subtitles | من الجميل أن أراك |
| - It's nice to see you, too, Calvin. | Open Subtitles | - من الجميل أن أراك ايضاً كالفن |
| I mean, it's nice to see you here. | Open Subtitles | أعني، فمن الجميل أن أراك هنا. |
| Doctor, how nice to see you. | Open Subtitles | دكتور، من الجميل أن أراك. |
| - nice to see you. | Open Subtitles | - نعم فعلا. - من الجميل أن أراك. |
| - nice to see you. | Open Subtitles | ـ من الجميل أن أراك. |
| It's always nice to see you. | Open Subtitles | من الجميل أن أراك |
| Yeah, and it'll be great to see you. | Open Subtitles | أجل, من الجميل أن أراك. |
| It's good to see you, Dom. | Open Subtitles | من الجميل أن أراك يا دوم |
| Yeah, it's good to see you again, Frank. | Open Subtitles | "كان من الجميل أن أراك مرة أخرى يا "جون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 