"الجناح الغربي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• West Wing
• West Block
• East Wing
• west pavilion
• the West

Amanda Tanner worked in the West Wing with you.
لقد عملت أماندا تانر في الجناح الغربي معك

She'll never see the inside of the West Wing, let alone the Oval.
ولن ترى أبداً الجناح الغربي ناهيك عن المكتب البيضاوي

We get you back in the West Wing with the new VP?
هل سترجع إلى الجناح الغربي مع نائبة الرئيس الجديدة؟

Yeah. That attack destroyed half the computers in the West Wing.
هذا الهجوم دمر نصف الأجهزة في الجناح الغربي

I saw the I.T. staff removing every computer from the West Wing. It's just some technical issues. It's not a problem.
رآيتُ موظفين تكنولوجيا المعلومات يقومون بإزالة كل حاسوب من الجناح الغربي. انها فقط بعض المسائل التقنية، وليست مشكلة.

I knew you had questions earlier about what was happening in the West Wing, and since you represent Congress,
عرفتُ أنه كان لديكِ سؤال في وقت سابق بخصوص ما يحدث في الجناح الغربي وبما انك ممثلة الكونغرس

I'm sorry, sir. The printers are still down in the West Wing.
آسف يا سيدي، الطابعات مازالت مُزالة في الجناح الغربي.

I will be the best West Wing general you've ever wished for and the scariest monster you never knew you needed.
سأكون أفضل جنرال في الجناح الغربي قد تمنيته في أي وقت مضى وأرعب وحش لم تظن أبدًا أنك ستكون بحاجته

while working as the second in command in the West Wing.
بينما هي تعمل نائبةً له في الجناح الغربي

In it, you will find every date I was out of town during the last year, along with the West Wing logs for the same period.
في ذلك, سوف تجد كل تاريخ كنت خارج المدينة خلال العام الماضي, جنبا إلى جنب مع الجناح الغربي سجلات للفترة نفسها

Now I know you already know what goes on in the West Wing, so I thought it would be fun to show you what happens behind the scenes in the first lady's office.
أعرف أنكم تعلمون بالفعل ماذا يحدث في الجناح الغربي لذا رأيت أنه من الممتع أن أريكم ماذا يحدث خلف الكواليس

the West Wing, which houses the Oval and Executive Offices..
و الجناح الغربي الذي يحتوي على مكتب الرئيسو المكاتبالتنفيذية...

The West Wing. The president has.. We're not sure if he's alive or dead right now.
أختفوا في الجناح الغربي لسنا متأكدين من حياة او موت الرئيس

There was an enormous explosion in the vicinity of the West Wing.
ثمة إنفجار هائل على مقربة من الجناح الغربي.

All nonessential personnel will be vacated from the West Wing.
جميع الموظفين غير الضروريين سينصرفون من الجناح الغربي

They went to commandeer supplies from the basement in the West Wing.
من القبو في الجناح الغربي ساشعر بارتياح اكبر

Well, whatever it is, I'm hearing the West Wing is abuzz like a fly in a shithouse.
حسنا, مهما يكن, أني استمع إن الجناح الغربي في فوضى, كالذباب في الحمام

The West Wing is part of my DNA and vice verse.
الجناح الغربي جزء من حمضي النووي و العكس صحيح

4. The formal opening of the Conference will be held at 3 p.m. on Monday, 25 April, in conference room 1 (West Block) at the Sherbourne Centre.
٤ - سيعقد الافتتاح الرسمي للمؤتمر في الساعة ٠٠/١٥ من يوم الاثنين، ٢٥ نيسان/أبريل، في قاعة الاجتماع رقم ١ )الجناح الغربي( في مركز شيربورن.

I'm in the science building. East Wing. She's in the bathroom.
أنا في مبنى العلوم في الجناح الغربي وهي في الحمام

Transplant surgery. Seventh floor, west pavilion.
عملية الزرع الطابق السابع ، الجناح الغربي